“谬者疑久固”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谬者疑久固”出自哪首诗?
答案: “谬者疑久固”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 二十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miù zhě yí jiǔ gù ,诗句平仄: 。
问题2:“谬者疑久固”的上一句是什么?
答案:
“谬者疑久固”的上一句是: 谁复非谓真 , 诗句拼音为: shuí fù fēi wèi zhēn
,诗句平仄: 。
问题3:“谬者疑久固”的下一句是什么?
答案: “谬者疑久固”的下一句是: 达者知幻宾 , 诗句拼音为: dá zhě zhī huàn bīn ,诗句平仄:仄仄。
“谬者疑久固”全诗
颂六十二首 二十 (sòng liù shí èr shǒu èr shí)
高堂信逆旅,怀(一作「坏」)业理常牵。
玉匣方委观,金台不复延。
挽声随径远,萝影带松悬。
讵能留十念,唯应逐四缘。
幻工作同异,变弄巧(一作「作」)多声(一作「身」)。
愚俗诤人我,谁复非谓真。
谬者疑久固,达者知幻宾。
陞沉苦乐异,徒祭哭苍天(一作「亲疎既无定,何劳非苍旻」。
)(见同书卷十九《送终部》。
注一作者,为《法苑珠林》卷一百十六之异文。
)。
平平仄仄仄,平?仄仄?仄??仄仄平○。
仄仄平仄○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄○仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄?仄仄?仄??平平?仄仄?平??。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平?仄仄?○○仄平仄,平○平○平?。
??仄平平仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
?。
“谬者疑久固”繁体原文
頌六十二首 二十
高堂信逆旅,懷(一作「壞」)業理常牽。
玉匣方委觀,金臺不復延。
挽聲隨徑遠,蘿影帶松懸。
詎能留十念,唯應逐四緣。
幻工作同異,變弄巧(一作「作」)多聲(一作「身」)。
愚俗諍人我,誰復非謂真。
謬者疑久固,達者知幻賓。
陞沉苦樂異,徒祭哭蒼天(一作「親疎既無定,何勞非蒼旻」。
)(見同書卷十九《送終部》。
注一作者,爲《法苑珠林》卷一百十六之異文。
)。
“谬者疑久固”韵律对照
平平仄仄仄,平?仄仄?仄??仄仄平○。
高堂信逆旅,怀(一作「坏」)业理常牵。
仄仄平仄○,平平仄仄平。
玉匣方委观,金台不复延。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
挽声随径远,萝影带松悬。
仄平○仄仄,仄○仄仄○。
讵能留十念,唯应逐四缘。
仄平仄平仄,仄仄仄?仄仄?仄??平平?仄仄?平??。
幻工作同异,变弄巧(一作「作」)多声(一作「身」)。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
愚俗诤人我,谁复非谓真。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
谬者疑久固,达者知幻宾。
平平仄仄仄,平仄仄○平?仄仄?○○仄平仄,平○平○平?。
陞沉苦乐异,徒祭哭苍天(一作「亲疎既无定,何劳非苍旻」。
??仄平平仄仄仄仄平仄。
)(见同书卷十九《送终部》。
仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
注一作者,为《法苑珠林》卷一百十六之异文。
?。
)。
“谬者疑久固”全诗注音
高堂信逆旅,怀(一作「坏」)业理常牵。
玉匣方委观,金台不复延。
挽声随径远,萝影带松悬。
讵能留十念,唯应逐四缘。
幻工作同异,变弄巧(一作「作」)多声(一作「身」)。
愚俗诤人我,谁复非谓真。
谬者疑久固,达者知幻宾。
陞沉苦乐异,徒祭哭苍天(一作「亲疎既无定,何劳非苍旻」。
)(见同书卷十九《送终部》。
注一作者,为《法苑珠林》卷一百十六之异文。
)。
“谬者疑久固”全诗翻译
译文:
高堂信逆旅,怀念业理常牵。
玉匣方委观,金台不再邀请。
挽声随着步径远,萝影带着松树悬垂。
岂能留下十念,唯应随着四缘。
幻术虽同而各异,变化巧妙多端。
愚蒙俗人攻击我,谁还不相信是真实的。
谬误者怀疑持久,达观者知道幻境的来客。
升降、苦乐各不同,徒然祭奠哭天空(又说「亲疎既无定,何劳非苍旻」。见同书卷十九《送终部》。
注一:此文作者,见于《法苑珠林》卷一百十六的异文。
)。
全文
总结:
这篇古文描述了在高堂中心信奉邪异之学的人,怀念着修行理念的牵引。玉匣被放置在高堂用于观察异象,但金台不再吸引人们的青睐。挽歌之声随着行径渐行渐远,藤萝的影子垂悬在松树上。文中认为无法保留十个修行的念头,只能顺从四条缘分。虽然幻术虽然有共通之处但各有异巧。受愚昧与俗俗之人诽谤攻击,但谁还不承认其中真实的存在。错误者长期怀疑不解,而达观者则明白幻境之来客。人生的升降、苦乐各不相同,只是徒然祭奠向苍天哭诉(也有另一种说法:亲疏之间没有定规,何必非苍天)。这篇文言文在《法苑珠林》的一百十六卷中是一个异文版本。
“谬者疑久固”总结赏析
这首诗《颂六十二首 二十》是道世创作的,它具有深刻的哲理性质。在赏析:中,我们可以看到诗人探讨了人生的变幻无常以及世事的虚幻性质。
诗中第一、二句"高堂信逆旅,怀业理常牵。"表达了生命的不确定性,高堂(家庭)也会信仰(逆旅)所影响,而内心的理想常常引导着我们。
接下来的几句"玉匣方委观,金台不复延。"则借用了玉匣和金台的意象,暗示着珍贵的东西会逝去,时间不会等待人。
诗中的"挽声随径远,萝影带松悬。"表现了生命的瞬息万变,声音和影像都如同随风而逝。
"讵能留十念,唯应逐四缘。"这句话强调了在世间,我们只能抓住短暂的瞬间,顺应着四缘的变化。
"幻工作同异,变弄巧多声。"这里提到幻象和巧妙的变化,强调了生命中各种多变的经历和境遇。
诗的后半部分涉及到人们对真理的理解和追求。它指出人们对真理的认知存在差异,有的被谬误所困扰,而有的则能认识到幻象的本质。
最后的两句"陞沉苦乐异,徒祭哭苍天"表明了人生中的升降、苦难和快乐都是不同的,而只是白白地向苍天哭泣。
“谬者疑久固”相关诗句:
- 谬者疑久固 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十 》
- 固共识者疑 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 诈者固疑人 出自 [宋] 邵雍 ·《诈者吟 》
- 心疑谬误还疑是 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》
- 声迹疑谬悠 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 常疑此说谬 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 高谈谬疑正 出自 [宋] 韩维 ·《喜吴冲卿重过许昌 》
- 相如谬使秦人疑 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 久而谬耶 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 谬政爲邦久 出自 [宋] 宋祁 ·《郑子産庙 》
- 谬我奚爲者 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 谬者十八九 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 死者亦非谬 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 实谬匠者爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 谬当好事者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚 》
- 谬甚用括者 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 则尤疏谬者也 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 庸工谬药久不效 出自 [宋] 文同 ·《和子平悼马 》
- 荣华谬作长久计 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 图志分明传者谬 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其一 》