“疑是从天风驭还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑是从天风驭还”出自哪首诗?
答案: “疑是从天风驭还”出自: 宋代 张耒的 《北堂斋居示秬秸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì cóng tiān fēng yù huán ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“疑是从天风驭还”的上一句是什么?
答案:
“疑是从天风驭还”的上一句是: 鸡鸣月落纸窗白 , 诗句拼音为: jī míng yuè luò zhǐ chuāng bái
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“疑是从天风驭还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑是从天风驭还”已经是最后一句了。
“疑是从天风驭还”全诗
北堂斋居示秬秸 (běi táng zhāi jū shì jù jiē)
穷腊贫家絺紵单,可堪过雨夜堂寒。
屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未闲。
净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。
鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“疑是从天风驭还”繁体原文
北堂齋居示秬秸
窮臘貧家絺紵單,可堪過雨夜堂寒。
屏除葷酒神應爽,談笑詩書樂未閒。
凈境眼前無俗物,清都夢到有飛翰。
雞鳴月落紙窗白,疑是從天風馭還。
“疑是从天风驭还”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
穷腊贫家絺紵单,可堪过雨夜堂寒。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。
“疑是从天风驭还”全诗注音
穷腊贫家絺紵单,可堪过雨夜堂寒。
屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未闲。
净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。
鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。
“疑是从天风驭还”全诗翻译
译文:
穷腊之时,家境贫寒,只有一张细薄的棉被,难以抵御寒夜中雨水的侵袭。
屏除尘世的诱惑,神清气爽,便可畅快地品尝清酒,而无需忧虑。
在欢谈笑语中,读诗品书,心境愉悦,从未感到空闲无事。
眼前的环境幽静纯净,不受世俗纷扰。
在清净的都城,做梦也能拥有自由飞翔的翰笔。
夜晚,鸡鸣月落,白纸窗前飘飞,恍若是从天降临,风来时将它驭使。
全文总结:这篇古文描述了一个贫困家境的人,在清净的环境中过着自由自在的生活。他不受世俗纷扰,清心寡欲,喜欢读书和谈笑,并在梦中感受自由飞翔的愉悦。整篇文章透露出恬静淡泊的生活态度。
“疑是从天风驭还”总结赏析
这首诗《北堂斋居示秬秸》是张耒创作的,诗中表现了作者在北堂斋的清净生活场景。让我为你进行赏析:
赏析:
这首诗以古典的写景手法,生动地描绘了北堂斋的安宁景象。首节描写了贫困朴素的生活,用“穷腊贫家”一语,突出了作者清贫的生活状态,但这种朴素却“可堪过雨夜堂寒”,显示出他对于这种清静生活的珍视。接下来的节奏逐渐变得轻快,表达了他在这个环境中的舒适感受。屏除荤酒,保持清净,让“神应爽”,这种清静有助于他专心于“谈笑诗书乐未闲”。
第二节进一步强调了北堂斋的宁静和纯粹,没有世俗的干扰,只有清净的境界。他的心灵也如同这个净境一样,不受俗物的干扰。他甚至能在梦中感受到飞翰,这里的“飞翰”可能指的是文学作品或灵感,显示了他的文学情感。
最后一节以鸡鸣和月落为画面,表达了时间的流逝,但纸窗依旧白,仍然保持着清净。最后一句“疑是从天风驭还”则增添了一些神秘感,好像这种宁静是来自天降的神奇力量。
“疑是从天风驭还”相关诗句:
- 疑是从天风驭还 出自 [宋] 张耒 ·《北堂斋居示秬秸 》
- 心疑谬误还疑是 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》
- 疑乘风驭扣瑶扉 出自 [宋] 赵善括 ·《登坛作 》
- 初疑乘风驭弱水 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》
- 疑是半天风雨声 出自 [宋] 娄乾曜 ·《潺潺阁 》
- 疑是乘风到九天 出自 [宋] 乔行简 ·《游三丘山 》
- 风驭言还 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 送神用《理安》。 》
- 策杖驭风还 出自 [宋] 王迈 ·《仙水归程 》
- 往还驭清风 出自 [唐] 李栖筠 ·《张公洞 》
- 鹤驭辽天去不还 出自 [宋] 沈括 ·《仙都山 》
- 瓜期既及风驭还 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二○ 》
- 鹤驭凌风去不还 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题贺州甑山亭 》
- 响像秋风鹤驭还 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一 》
- 鷄鸣月落风驭还 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择求黄鹤楼诗因记旧所闻於冯当世者 》
- 春风还是作霖天 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其二 》
- 疑从马革无还璧 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾渔矶贺得士贇音问韵 》
- 还家疑是梦 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 疑是梦还家 出自 [唐] 卢僎 ·《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲 》
- 还疑是凡羽 出自 [宋] 严粲 ·《戏诗友谈仙 》
- 疑是梦中还 出自 [宋] 何执中 ·《巾山广轩 》