“淮南夏早收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮南夏早收”出自哪首诗?
答案: “淮南夏早收”出自: 宋代 晁补之的 《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái nán xià zǎo shōu ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“淮南夏早收”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淮南夏早收”已经是第一句了。
问题3:“淮南夏早收”的下一句是什么?
答案: “淮南夏早收”的下一句是: 晚秧亦含风 , 诗句拼音为: wǎn yāng yì hán fēng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“淮南夏早收”全诗
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 (yǐn jiǔ èr shí shǒu tóng sū hàn lín xiān shēng cì yùn zhuī hé táo yuān míng qí yī qī)
淮南夏早收,晚秧亦含风。
连舻似雍绦,千斛输吴中。
使君饮酒乐,岁美关梁通。
安得天下人,俱忘楚人弓。
平平仄仄○,仄平仄平平。
平平仄○仄,平仄○平○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,平仄仄平平。
“淮南夏早收”繁体原文
飲酒二十首同蘇翰林先生次韵追和陶淵明 其一七
淮南夏早收,晚秧亦含風。
連艫似雍絳,千斛輸吳中。
使君飲酒樂,歲美關梁通。
安得天下人,俱忘楚人弓。
“淮南夏早收”韵律对照
平平仄仄○,仄平仄平平。
淮南夏早收,晚秧亦含风。
平平仄○仄,平仄○平○。
连舻似雍绦,千斛输吴中。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
使君饮酒乐,岁美关梁通。
平仄平仄平,平仄仄平平。
安得天下人,俱忘楚人弓。
“淮南夏早收”全诗注音
淮南夏早收,晚秧亦含风。
连舻似雍绦,千斛输吴中。
使君饮酒乐,岁美关梁通。
安得天下人,俱忘楚人弓。
“淮南夏早收”全诗翻译
译文:
淮南的夏天早早收获,到了晚秋种植的稻苗也已经含苞待放。
船只相连如绣带,载着千斛粮食运往吴国的中部地区。
君主高兴地饮酒作乐,每年美好的季节都通达着关梁的通路。
但愿天下的人们都能忘记敌对的楚国,不再战争,和平共处。
全文总结:这首古文表达了淮南夏季丰收的景象,晚秋运输粮食的繁忙场景,以及君主的欢乐和对和平的向往。诗人希望天下人都能忘记战争,共享和平安宁的生活。
“淮南夏早收”总结赏析
赏析:这首《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七》是晁补之创作的古诗,描绘了夏季淮南地区的景色和生活情景。诗人以生动的语言描述了淮南夏天的农事,描绘了夏季早晚收割的景象,生动地刻画了农民们的辛勤劳作和丰收的景象。诗中通过描述连舻满载着丰收的场景,表现了当时丰收的喜悦和幸福。
这首诗歌既有具体的景物描写,又寄托了诗人对美好生活的向往。诗中提到使君饮酒乐,年景美好,关梁畅通,形成了与田园生活和谐相融的意境。最后两句表达了诗人希望天下人都能够忘记战乱,过上安宁幸福生活的愿望,具有浓厚的人文关怀和社会思考。
“淮南夏早收”相关诗句:
- 淮南夏早收 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 》
- 火米夏收畲稻早 出自 [宋] 张颉 ·《寄答张五丈夔明府 》
- 况是淮南夏将半 出自 [宋] 洪朋 ·《即事三首 其三 》
- 白头且结淮南夏 出自 [宋] 吴则礼 ·《四月十五日饭于因胜 》
- 淮南摇落早 出自 [宋] 刘攽 ·《树阴二首 其二 》
- 收拾淮南数千里 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 淮南木落早惊秋 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送崔使君赴寿州 》
- 淮南早爲愁蛇蝮 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 便合收心早早还 出自 [宋] 方回 ·《寄赠介石沈高士 其一 》
- 淮北淮南结塞氛 出自 [宋] 黄彦平 ·《欢喜口号 其一 》
- 淮北淮南正杀人 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其二 》
- 淮北淮南应战场 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其四 》
- 淮南唱歌如淮北 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜闻唱歌 》
- 淮北淮南清未了 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一三 》
- 早宦早收还 出自 [宋] 陈着 ·《挽孙常州寺簿二首 其一 》
- 淮海多夏雨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚步扬子游南塘望沙尾 》
- 淮甸初经夏 出自 [宋] 吕本中 ·《离筠州 》
- 淮鱼夏渐多 出自 [宋] 苏辙 ·《索居三首 其三 》
- 淮南淮北 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- (原注:剑南、荆南、淮南 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南 》