“况是淮南夏将半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况是淮南夏将半”出自哪首诗？
答案： “况是淮南夏将半”出自： 宋代 洪朋的 《即事三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng shì huái nán xià jiāng bàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“况是淮南夏将半”的上一句是什么？
答案：
“况是淮南夏将半”的上一句是： 放箸棂轩独立时 , 诗句拼音为： fàng zhù líng xuān dú lì shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“况是淮南夏将半”的下一句是什么？
答案： “况是淮南夏将半”的下一句是： 南邻考鼓北邻悲 , 诗句拼音为： nán lín kǎo gǔ běi lín bēi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“况是淮南夏将半”全诗
即事三首 其三 (jí shì sān shǒu qí sān)
风烟寂寂雨霏霏，放箸棂轩独立时。
况是淮南夏将半，南邻考鼓北邻悲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“况是淮南夏将半”繁体原文
即事三首 其三
風烟寂寂雨霏霏，放箸櫺軒獨立時。
况是淮南夏將半，南鄰考鼓北鄰悲。
“况是淮南夏将半”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风烟寂寂雨霏霏，放箸棂轩独立时。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
况是淮南夏将半，南邻考鼓北邻悲。
“况是淮南夏将半”全诗注音
风烟寂寂雨霏霏，放箸棂轩独立时。
况是淮南夏将半，南邻考鼓北邻悲。
“况是淮南夏将半”全诗翻译
译文：
风烟寂寂，雨雾笼罩，放下筷子，我独自站在棂轩之间。何况此时淮南的夏日已过去一半，南边的邻居击鼓庆祝，而北边的邻居却因悲伤而哀叹。
全文概述：作者描绘了一个阴雨蒙蒙的景象，自己独自在棂轩间停下筷子。接着提到淮南夏日已经过去一半，南边邻居欢庆，北边邻居却因何事而悲伤。全文气氛忧郁，透露出一种秋日萧瑟的感觉。
“况是淮南夏将半”总结赏析
赏析：:
这首诗《即事三首 其三》出自洪朋之手，以清新的文笔描写了一个寂寥的场景。诗中的画面充满了静谧的氛围，仿佛让人感受到了一幅宁静的山水画。风烟弥漫，雨细如丝，让人感到幽静而安宁。放下筷子，在窗棂前独自立着，似乎正在享受这宁静时刻的美好。
但在这个宁静之中，诗人也带出了一丝伤感。他提到淮南夏季即将结束，这意味着时光的流逝，生命的短暂。南邻敲着鼓，北邻却充满悲伤。这种对时间流逝和人事变迁的思考，赋予了诗歌更深层次的含义。
标签:
抒情，咏物，时节，感慨。
“况是淮南夏将半”相关诗句：
- 况是淮南夏将半 出自 [宋] 洪朋 ·《即事三首 其三 》
- 况乃夏方半 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其二 》
- 况又时当半夏月 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 淮南夏早收 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 》
- 白头且结淮南夏 出自 [宋] 吴则礼 ·《四月十五日饭于因胜 》
- 况值淮南木落时 出自 [唐] 宋之问 ·《初宿淮口 》
- 况是九重当夏凊 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 郁蒸夏将半 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 一 》
- 入夏又将半 出自 [宋] 李之仪 ·《大雨 》
- 清淮况是稀疏有 出自 [宋] 强至 ·《排岸判官以荷花爲贶书五十六字以谢 》
- 淮海途将半 出自 [唐] 孟浩然 ·《彭蠡湖中望庐山 》
- 雨过黄梅夏将半 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 鈎窗燕坐夏将半 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二三 》
- 何处营巢夏将半 出自 [唐] 杜牧 ·《村舍燕 》
- 半竿淮水将渠归 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 淮南江北半胡兵 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食 其二 》
- 鼎立淮南将 出自 [宋] 洪适 ·《三将 》
- 何事淮南将 出自 [唐] 马戴 ·《赠淮南将 》
- 谁是淮西将 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其一 》
- 谁将淮水分南北 出自 [宋] 王信 ·《第一山 》