“珠玉怀中来举似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠玉怀中来举似”出自哪首诗?
答案: “珠玉怀中来举似”出自: 宋代 黄干的 《和刘实之寄生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū yù huái zhōng lái jǔ sì ,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题2:“珠玉怀中来举似”的上一句是什么?
答案:
“珠玉怀中来举似”的上一句是: 须臾剥啄者为谁 , 诗句拼音为: xū yú bāo zhuó zhě wèi shuí
,诗句平仄: 平仄平○平仄仄 。
问题3:“珠玉怀中来举似”的下一句是什么?
答案: “珠玉怀中来举似”的下一句是: 满堂宾客且停盃 , 诗句拼音为: mǎn táng bīn kè qiě tíng bēi ,诗句平仄:仄平平仄○平平。
“珠玉怀中来举似”全诗
和刘实之寄生日 (hé liú shí zhī jì shēng rì)
朝来谩与儿曹语,欲看羣峰插天宇。
携筇直上君子堂,出门复向东屯去。
东屯田舍翁,邂逅成宾主。
谓予始生朝,盃盘各碁布。
须臾剥啄者为谁,珠玉怀中来举似。
满堂宾客且停盃,看我莲桃罗十数。
感君厚意兴转逸,百斛琼浆当鲸吸。
造物亦何意,万品齐结实。
休论修与短,大是空中色。
但愿双桥茅屋成,款段从君岂终极。
平平仄仄平平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
仄平平仄○平平,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平平○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄仄,仄仄○○仄。
仄仄平平平仄平,仄仄○平仄平仄。
“珠玉怀中来举似”繁体原文
和劉實之寄生日
朝來謾與兒曹語,欲看羣峰插天宇。
携筇直上君子堂,出門復向東屯去。
東屯田舍翁,邂逅成賓主。
謂予始生朝,盃盤各碁布。
須臾剝啄者爲誰,珠玉懷中來舉似。
滿堂賓客且停盃,看我蓮桃羅十數。
感君厚意興轉逸,百斛瓊漿當鯨吸。
造物亦何意,萬品齊結實。
休論脩與短,大是空中色。
但願雙橋茅屋成,款段從君豈終極。
“珠玉怀中来举似”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄○平平仄平仄。
朝来谩与儿曹语,欲看羣峰插天宇。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
携筇直上君子堂,出门复向东屯去。
平平平仄平,仄仄平平仄。
东屯田舍翁,邂逅成宾主。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
谓予始生朝,盃盘各碁布。
平平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
须臾剥啄者为谁,珠玉怀中来举似。
仄平平仄○平平,○仄平平平仄仄。
满堂宾客且停盃,看我莲桃罗十数。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平平○平仄。
感君厚意兴转逸,百斛琼浆当鲸吸。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
造物亦何意,万品齐结实。
平○平仄仄,仄仄○○仄。
休论修与短,大是空中色。
仄仄平平平仄平,仄仄○平仄平仄。
但愿双桥茅屋成,款段从君岂终极。
“珠玉怀中来举似”全诗注音
朝来谩与儿曹语,欲看羣峰插天宇。
携筇直上君子堂,出门复向东屯去。
东屯田舍翁,邂逅成宾主。
谓予始生朝,盃盘各碁布。
须臾剥啄者为谁,珠玉怀中来举似。
满堂宾客且停盃,看我莲桃罗十数。
感君厚意兴转逸,百斛琼浆当鲸吸。
造物亦何意,万品齐结实。
休论修与短,大是空中色。
但愿双桥茅屋成,款段从君岂终极。
“珠玉怀中来举似”全诗翻译
译文:
朝来与儿曹交谈,欲一睹高山插入苍穹之景。
手持竹杖直上君子堂,出门再次向东屯地走去。
东屯地上遇见一位农夫,意外成为了宾主之间的友人。
他称呼我是早生的,盛放着酒杯和碁布。
不一会儿,有一只剥啄者过来,问我是谁,我手中举着珍珠和玉石。
满堂的宾客暂停饮酒,观赏我摆出的十数种莲桃罗。
感谢君的厚意,使我情绪转为愉悦,像鲸鱼吸收百斛琼浆般喜悦。
造物主何意,使万物结出丰实果实。
无需讨论长短修短,美好在空中展现。
但愿双桥茅屋能够成就,与君相伴共度美好时光,岂会止于终极之处。
总结:诗中描述了主人公与儿曹的交谈,表达了对山景的向往。主人公前往东屯地,在那里结识了一位农夫,并举办了盛大的宴会,展示了丰盛的财富。最后,诗人希望与朋友一起搭建美好的家园,并共同追求更高的境界。
“珠玉怀中来举似”相关诗句:
- 珠玉怀中来举似 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之寄生日 》
- 忽然怀中泻珠玉 出自 [宋] 陆游 ·《赠谢正之秀才 》
- 梦中玉雪来怀抱 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其三 》
- 又来怀玉乱山中 出自 [宋] 徐元杰 ·《和怀玉本老 》
- 诗题:梦中作四首首句:珠亡忽震蛟龙睡一抔自筑珠丘土昭陵玉匣走天涯珠鳬玉雁又成埃 出自 [宋] 唐珏 ·《存目 》
- 稻饭似珠菰似玉 出自 [宋] 陆游 ·《邻人送菰菜 》
- 市井怀珠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈留市隠 》
- 佩玉怀明珠 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其五 》
- 怀袖粲珠玉 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 珠玉出怀袖 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 怀珠玉不如 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 国士怀珠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《被褐怀珠玉 》
- 珠玉盈怀分陆橐 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 曾怀珠玉夜光芒 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其五 》
- 繄山韫玉渊怀珠 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正孙学录有诗复次韵 》
- 入怀珠玉照人明 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》
- 满怀珠玉无粃糠 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 怀珠韫玉冷无尘 出自 [宋] 杨万里 ·《食老菱有感 》
- 信知韫玉胜怀珠 出自 [宋] 陆佃 ·《圆石 》
- 玉雪胸怀咳唾珠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》