“繄山韫玉渊怀珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繄山韫玉渊怀珠”出自哪首诗?
答案: “繄山韫玉渊怀珠”出自: 宋代 陈造的 《陈学正孙学录有诗复次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shān yùn yù yuān huái zhū ,诗句平仄: 。
问题2:“繄山韫玉渊怀珠”的上一句是什么?
答案:
“繄山韫玉渊怀珠”的上一句是: 岂知木茂水不枯 , 诗句拼音为: qǐ zhī mù mào shuǐ bù kū
,诗句平仄: 。
问题3:“繄山韫玉渊怀珠”的下一句是什么?
答案: “繄山韫玉渊怀珠”的下一句是: 二子豪爽仍廉隅 , 诗句拼音为: èr zǐ háo shuǎng réng lián yú ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“繄山韫玉渊怀珠”全诗
陈学正孙学录有诗复次韵 (chén xué zhèng sūn xué lù yǒu shī fù cì yùn)
俗子败兴蚊咂肤,独頼胜士相嬉娱。
彼异趣者嗤我迂,岂知木茂水不枯。
繄山韫玉渊怀珠,二子豪爽仍廉隅。
才名角立风义俱,诗笔为我翻重湖。
雨膏雾沐春模糊,佳节尚忍孤云腴。
古来左角计赢输,但有丘陇埋烟芜。
愿言公等常娱予,不辱裋褐荣琼琚。
山雌卑飞未妨臞,更用鸟乌歌吾吾。
仄仄仄○平?平,仄仄○仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄平,平仄平仄平○平。
仄○仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄○平,○仄仄平平平平。
“繄山韫玉渊怀珠”繁体原文
陳學正孫學錄有詩復次韻
俗子敗興蚊咂膚,獨頼勝士相嬉娛。
彼異趣者嗤我迂,豈知木茂水不枯。
繄山韞玉淵懷珠,二子豪爽仍廉隅。
才名角立風義俱,詩筆爲我翻重湖。
雨膏霧沐春模糊,佳節尚忍孤雲腴。
古來左角計贏輸,但有丘隴埋煙蕪。
願言公等常娛予,不辱裋褐榮瓊琚。
山雌卑飛未妨臞,更用鳥烏歌吾吾。
“繄山韫玉渊怀珠”韵律对照
仄仄仄○平?平,仄仄○仄○平平。
俗子败兴蚊咂肤,独頼胜士相嬉娱。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
彼异趣者嗤我迂,岂知木茂水不枯。
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
繄山韫玉渊怀珠,二子豪爽仍廉隅。
平平仄仄平仄平,平仄平仄平○平。
才名角立风义俱,诗笔为我翻重湖。
仄○仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
雨膏雾沐春模糊,佳节尚忍孤云腴。
仄平仄仄仄平○,仄仄平仄平平平。
古来左角计赢输,但有丘陇埋烟芜。
仄平平仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
愿言公等常娱予,不辱裋褐荣琼琚。
平平平平仄○平,○仄仄平平平平。
山雌卑飞未妨臞,更用鸟乌歌吾吾。
“繄山韫玉渊怀珠”全诗注音
俗子败兴蚊咂肤,独頼胜士相嬉娱。
彼异趣者嗤我迂,岂知木茂水不枯。
繄山韫玉渊怀珠,二子豪爽仍廉隅。
才名角立风义俱,诗笔为我翻重湖。
雨膏雾沐春模糊,佳节尚忍孤云腴。
古来左角计赢输,但有丘陇埋烟芜。
愿言公等常娱予,不辱裋褐荣琼琚。
山雌卑飞未妨臞,更用鸟乌歌吾吾。
“繄山韫玉渊怀珠”全诗翻译
译文:
俗人败兴,蚊虫咬我皮肤,只好依赖胜士相互嬉戏。那些追求异趣的人嘲笑我太过守旧,却不知道木枝茂盛,水流永不干涸。
繄山深处蕴藏着玉石,心中怀揣着珍珠,两位贵族豪爽而又谦逊。才华与名声齐飞,风节与义气兼备,他们的诗笔帮我翻动着湖波。
雨水滋润,雾气沐浴,春天的氛围模糊融合,然而美好的节日还是忍受着孤独。
历史上有许多人计划赢取胜利或者失利,但只有丘陇地区埋葬着那些风尘仆仆的过往。我愿意与这些公子们常常相聚欢乐,不负裋褐之誉,荣耀如琼琚珍宝。
山中的雌鸟虽然地位较低,飞翔却并不受阻碍,何况更加优秀的乌鸦与鸟儿也在歌颂着我。
“繄山韫玉渊怀珠”相关诗句:
- 繄山韫玉渊怀珠 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正孙学录有诗复次韵 》
- 有如珠玉韫深渊 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其六 》
- 信知韫玉胜怀珠 出自 [宋] 陆佃 ·《圆石 》
- 怀珠韫玉冷无尘 出自 [宋] 杨万里 ·《食老菱有感 》
- 玉韫深山珠在水 出自 [宋] 查道 ·《送张无梦归天台 其一 》
- 珠玉山渊润 出自 [宋] 王炎 ·《王倅成老挽诗二首 其二 》
- 珠玉在山渊 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一八 》
- 藏珠与韫玉 出自 [宋] 白珽 ·《吴季子墓 》
- 诏山采玉渊献珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送石长卿太学秋补 》
- 如玉在山而珠在渊 出自 [宋] 李纲 ·《雪峰了禅师真赞 》
- 如玉在山珠在渊 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 如山有玉渊有珠 出自 [宋] 释慧空 ·《又送出闽 》
- 水媚珠怀渊 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 韫玉于山 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 谢安石 》
- 韫玉山有辉 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 玉韫山含晖 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其三 》
- 石韫山辉元倚玉 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄再示新诗以妃爲僭次韵解嘲 》
- 玉韫寒山草木辉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 乃知韫玉山有辉 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 韫质他山带玉挥 出自 [宋] 宋自逊 ·《茶磨 》