“国士怀珠玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国士怀珠玉”出自哪首诗?
答案: “国士怀珠玉”出自: 宋代 黄庭坚的 《被褐怀珠玉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guó shì huái zhū yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“国士怀珠玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“国士怀珠玉”已经是第一句了。
问题3:“国士怀珠玉”的下一句是什么?
答案: “国士怀珠玉”的下一句是: 通津不易扛 , 诗句拼音为: tōng jīn bù yì káng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“国士怀珠玉”全诗
被褐怀珠玉 (pī hè huái zhū yù)
国士怀珠玉,通津不易扛。
椟藏心有待,褐短义难降。
宝唾归青简,晴虹贯夜窗。
直言方按剑,岂是故迷邦。
弹雀轻千仞,连城买一双。
安知蓝缕底,明月弄寒江。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“国士怀珠玉”繁体原文
被褐懷珠玉
國士懷珠玉,通津不易扛。
櫝藏心有待,褐短義難降。
寶唾歸青簡,晴虹貫夜窗。
直言方按劍,豈是故迷邦。
彈雀輕千仞,連城買一雙。
安知藍縷底,明月弄寒江。
“国士怀珠玉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
国士怀珠玉,通津不易扛。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
椟藏心有待,褐短义难降。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
宝唾归青简,晴虹贯夜窗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直言方按剑,岂是故迷邦。
○仄○平仄,平平仄仄平。
弹雀轻千仞,连城买一双。
平平平仄仄,平仄仄平平。
安知蓝缕底,明月弄寒江。
“国士怀珠玉”全诗注音
国士怀珠玉,通津不易扛。
椟藏心有待,褐短义难降。
宝唾归青简,晴虹贯夜窗。
直言方按剑,岂是故迷邦。
弹雀轻千仞,连城买一双。
安知蓝缕底,明月弄寒江。
“国士怀珠玉”全诗翻译
译文:
国士怀着珍贵的宝石,通行波涛不易抗。
深藏心中的心事还需等待时机,朴实的衣裳难以降伏。
宝贵的香唾还归于普通的青简,明亮的彩虹穿越夜晚的窗户。
坦率的直言正如握住剑,岂会是误入迷途的国家。
击退小鸟轻而易举,却购买高耸城池一双。
谁知道蓝色的丝缎之下,明月照亮着寒冷的江水。
全文概述:这篇古文表达了国士内心怀揣珍贵物品,却仍然谦虚朴实;心中怀有的抱负和理想需要时机成熟;珍贵的宝物却愿意还归于平凡的器皿;直言不讳,坚定如握剑,绝不会误入迷途;表达了战胜小事情容易,而攻克重要难题需要付出巨大努力;最后以明月照亮寒江作结,暗示坚持信念,必能冲破困难。
“国士怀珠玉”相关诗句:
- 国士怀珠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《被褐怀珠玉 》
- 怀珠本来报国士 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□(伯三四八○) 》
- 深怀国士恩 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 长怀国士风 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其二 》
- 国士怀青眼 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政参政大资张公挽词三首 其三 》
- 深怀国士恩 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 常怀国士风 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其八 》
- 佩玉怀明珠 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其五 》
- 珠玉出怀袖 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 怀珠玉不如 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 怀袖粲珠玉 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 市井怀珠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈留市隠 》
- 一饭长怀国士风 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 指囷高风怀国士 出自 [宋] 张纲 ·《谢周仲弼寄新米 》
- 一报长怀国士心 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其五 》
- 本怀国士知心早 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲过五溪 》
- 惜往徒怀国士知 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》
- 怀珠韫玉冷无尘 出自 [宋] 杨万里 ·《食老菱有感 》
- 忽然怀中泻珠玉 出自 [宋] 陆游 ·《赠谢正之秀才 》
- 入怀珠玉照人明 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》