“梦中玉雪来怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中玉雪来怀抱”出自哪首诗?
答案: “梦中玉雪来怀抱”出自: 宋代 刘克庄的 《悼阿驹七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng zhōng yù xuě lái huái bào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“梦中玉雪来怀抱”的上一句是什么?
答案:
“梦中玉雪来怀抱”的上一句是: 吾儿掣手去何之 , 诗句拼音为: wú ér chè shǒu qù hé zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“梦中玉雪来怀抱”的下一句是什么?
答案: “梦中玉雪来怀抱”的下一句是: 愁绝邻钟唤醒时 , 诗句拼音为: chóu jué lín zhōng huàn xǐng shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“梦中玉雪来怀抱”全诗
悼阿驹七首 其三 (dào ā jū qī shǒu qí sān)
北辙南辕有返期,吾儿掣手去何之。
梦中玉雪来怀抱,愁绝邻钟唤醒时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“梦中玉雪来怀抱”繁体原文
悼阿駒七首 其三
北轍南轅有返期,吾兒掣手去何之。
夢中玉雪來懷抱,愁絕鄰鐘喚醒時。
“梦中玉雪来怀抱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
北辙南辕有返期,吾儿掣手去何之。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦中玉雪来怀抱,愁绝邻钟唤醒时。
“梦中玉雪来怀抱”全诗注音
北辙南辕有返期,吾儿掣手去何之。
梦中玉雪来怀抱,愁绝邻钟唤醒时。
“梦中玉雪来怀抱”全诗翻译
译文:
北辙南辕有返期,我的儿啊,牵着手去了哪里?梦中抱着玉雪,醒来却被邻居的钟声唤醒,愁绪无法排解。
这首诗表达了诗人对儿子的忧虑,担心他走了远方却不知何时归来。诗人在梦中感受到了柔软的玉雪,暗指幸福与美好;然而,现实中的钟声却将他从梦中唤醒,让他陷入了无尽的忧虑与愁绪。整首诗以返朴归真的手法,表达了人生的无奈和无常。
“梦中玉雪来怀抱”相关诗句:
- 梦中玉雪来怀抱 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其三 》
- 每抱怀中玉雪如 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其九 》
- 静中怀抱时来去 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 怀中玉燕梦符说 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生孙 》
- 珠玉怀中来举似 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之寄生日 》
- 又来怀玉乱山中 出自 [宋] 徐元杰 ·《和怀玉本老 》
- 梦惊烟棹雪中来 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿雪中掉小舟见过 》
- 早来分梦玉堂中 出自 [唐] 郑畋 ·《禁直寄崔员外 》
- 雪天得职怀抱清 出自 [宋] 黄裳 ·《送人赴官秘阁 》
- 怀抱应书霜雪明 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 抱玉冤谁雪 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 怀中有可抱 出自 [唐] 白居易 ·《小岁日喜谈氏外孙女孩满月 》
- 见之怀抱中 出自 [宋] 苏泂 ·《哭小侄梅老 》
- 怀中已抱孙 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿孙三日 》
- 归来怀抱空 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
- 真来慰怀抱 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 归来想怀抱 出自 [宋] 释道常 ·《溅玉亭 》
- 年来此怀抱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其五 》
- 台殿尽藏怀抱中 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 尽是怀中抱弄儿 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其九 》