首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 入涌泉道中 其八 > 今已高年古亦稀

“今已高年古亦稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今已高年古亦稀”出自哪首诗？

答案： “今已高年古亦稀”出自： 宋代 程师孟的 《入涌泉道中 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn yǐ gāo nián gǔ yì xī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“今已高年古亦稀”的上一句是什么？

答案： “今已高年古亦稀”的上一句是： 谁何不欲蚤忘机 , 诗句拼音为：shuí hé bù yù zǎo wàng jī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“今已高年古亦稀”的下一句是什么？

答案： “今已高年古亦稀”的下一句是： 翠柳阴中黄鸟过 , 诗句拼音为： cuì liǔ yīn zhōng huáng niǎo guò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“今已高年古亦稀”全诗

入涌泉道中 其八 (rù yǒng quán dào zhōng qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 程师孟。

谁何不欲蚤忘机，今已高年古亦稀。
翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞。
新春已到无高下，故里重过有是非。
人意不如毛羽意，声声犹道不如归。

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuí hé bù yù zǎo wàng jī ， jīn yǐ gāo nián gǔ yì xī 。
cuì liǔ yīn zhōng huáng niǎo guò ， qīng shān yǐng lǐ bái ōu fēi 。
xīn chūn yǐ dào wú gāo xià ， gù lǐ chóng guò yǒu shì fēi 。
rén yì bù rú máo yǔ yì ， shēng shēng yóu dào bù rú guī 。

“今已高年古亦稀”繁体原文

入湧泉道中 其八

誰何不欲蚤忘機，今已高年古亦稀。
翠柳陰中黄鳥過，青山影裏白鷗飛。
新春已到無高下，故里重過有是非。
人意不如毛羽意，聲聲猶道不如歸。

“今已高年古亦稀”韵律对照

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
谁何不欲蚤忘机，今已高年古亦稀。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新春已到无高下，故里重过有是非。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人意不如毛羽意，声声犹道不如归。

“今已高年古亦稀”全诗注音

shuí hé bù yù zǎo wàng jī ， jīn yǐ gāo nián gǔ yì xī 。

谁何不欲蚤忘机，今已高年古亦稀。

cuì liǔ yīn zhōng huáng niǎo guò ， qīng shān yǐng lǐ bái ōu fēi 。

翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞。

xīn chūn yǐ dào wú gāo xià ， gù lǐ chóng guò yǒu shì fēi 。

新春已到无高下，故里重过有是非。

rén yì bù rú máo yǔ yì ， shēng shēng yóu dào bù rú guī 。

人意不如毛羽意，声声犹道不如归。

“今已高年古亦稀”全诗翻译

译文：
谁不愿意早点忘却烦忧，如今已是年老，古时也少见。
在翠绿的柳树阴影中，黄色的鸟儿飞过，青山的倒影里，白鸥飞翔。
新的春天已经来临，没有高低贵贱之分，回到故乡又经历了是非纷争。
人的心意无法与鸟儿的羽毛心意相比，一路上不停地说却不如回到家的感受。

全诗概括：这首诗以忧愁和对归家的向往为主题。诗人表达了希望早点摆脱烦恼，回到故乡的渴望。他描绘了绿树阴影下鸟儿飞翔、青山倒影中白鸥翱翔的景象，形容了春天的到来。诗人认为归家后的种种是非不如回到家中的安宁和温暖，表达了对归乡的渴望和对现实的不满。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人内心深处的情感。

“今已高年古亦稀”总结赏析

赏析：这首诗《入涌泉道中 其八》是程师孟的作品，表达了诗人在高年之际对人生和归乡的感慨与思考。
首句"谁何不欲蚤忘机，今已高年古亦稀"表达了诗人对于早日忘却世事烦恼、回归自然的愿望，但他也深感时间的飞逝和自己年岁的增长。
接着，诗人描绘了美丽的自然景色，如"翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞"，这些景色与诗人内心的宁静和向往形成了鲜明的对比。
诗的第三句"新春已到无高下，故里重过有是非"暗示了诗人回到故乡也难以摆脱尘世的是非纷扰，新春的到来并没有改变这一现实。
最后两句"人意不如毛羽意，声声犹道不如归"则表达了诗人对于自然的宁静和归乡的向往，与人世间的纷扰相比，诗人更向往回归大自然，追求内心的宁静。

“今已高年古亦稀”诗句作者程师孟介绍：

程师孟（一○○九～一○八六，）字公辟，吴（今江苏苏州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《吴郡志》卷三五）。历知南康军、楚州、洪州。入判三司都磨勘司，出爲江西转运使，知福州。神宗熙宁六年（一○七三），知广州（《续资冶通监长编》卷二四二）。九年，入爲给事中，判都水监。出知越州、青州，致仕。哲宗元佑元年卒，年七十八（同上书卷三九○）。《宋史》卷三三一、四二六有传。今录诗四十首。更多...

“今已高年古亦稀”相关诗句：

“今已高年古亦稀”每个字的意思：

包含“今已高年古亦稀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂