“支离粟饱宁无愧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支离粟饱宁无愧”出自哪首诗?
答案: “支离粟饱宁无愧”出自: 宋代 宋祁的 《晚秋北园二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lí sù bǎo níng wú kuì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“支离粟饱宁无愧”的上一句是什么?
答案:
“支离粟饱宁无愧”的上一句是: 菊前衰鬓晚于花 , 诗句拼音为: jú qián shuāi bìn wǎn yú huā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“支离粟饱宁无愧”的下一句是什么?
答案: “支离粟饱宁无愧”的下一句是: 漫漶书成未足夸 , 诗句拼音为: màn huàn shū chéng wèi zú kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“支离粟饱宁无愧”全诗
晚秋北园二首 其一 (wǎn qiū běi yuán èr shǒu qí yī)
寂寥台榭使君家,日涉中园到日斜。
林下归心纷似叶,菊前衰鬓晚于花。
支离粟饱宁无愧,漫漶书成未足夸。
犹有一杯相伴在,判从鶗鴂耗年华。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“支离粟饱宁无愧”繁体原文
晚秋北園二首 其一
寂寥臺榭使君家,日涉中園到日斜。
林下歸心紛似葉,菊前衰鬢晚于花。
支離粟飽寧無愧,漫漶書成未足誇。
猶有一杯相伴在,判從鶗鴂耗年華。
“支离粟饱宁无愧”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寂寥台榭使君家,日涉中园到日斜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林下归心纷似叶,菊前衰鬓晚于花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
支离粟饱宁无愧,漫漶书成未足夸。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹有一杯相伴在,判从鶗鴂耗年华。
“支离粟饱宁无愧”全诗注音
寂寥台榭使君家,日涉中园到日斜。
林下归心纷似叶,菊前衰鬓晚于花。
支离粟饱宁无愧,漫漶书成未足夸。
犹有一杯相伴在,判从鶗鴂耗年华。
“支离粟饱宁无愧”全诗翻译
译文:
寂寥的台榭是使君的家,从早到晚日影横移至中园。在林荫下,回心转意多如落叶纷飞;而站在菊花前,衰老的发鬓晚于花朵凋零。
虽然生活简朴粗糙,但君家也无愧于拥有丰盛的粮食。尽管文字散漫难成华章,但即便如此,也已足以令人自豪。
尚存一杯酒相伴,让人愿意陪伴鶗鴂,一同消耗岁月的光阴。
“支离粟饱宁无愧”总结赏析
赏析:在宋祁的《晚秋北园二首 其一》中,诗人以深沉的哲思表达了岁月流逝、人生短暂的感叹。诗中描绘了使君家的寂静庭院,夕阳斜照,宁静而孤寂。林下的归心像飘落的叶子一样纷乱,在菊花凋谢前,诗人的白发已晚于花儿。诗人感叹人生的无常和时光的匆匆,他的成就虽然不算微不足道,但却未足够引以夸耀。最后,诗人提到了仍然有一杯酒相伴,仿佛是对生活中的一丝安慰,但同时也暗示着岁月的流逝。
“支离粟饱宁无愧”相关诗句:
- 支离粟饱宁无愧 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其一 》
- 短材漫饱支离粟 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和甄监簿述怀 》
- 支离受粟信无功 出自 [宋] 虞俦 ·《杜门绝俸呈陈倅 》
- 支离徒受粟 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 谬赋支离粟 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 支离惭受粟 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 多病 》
- 道有支离粟 出自 [宋] 宋庠 ·《初夏三司直宿 》
- 支离赋囊粟 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 一饱宁较粟 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四五 》
- 恩赋支离粟一囊 出自 [宋] 刘克庄 ·《午窗 》
- 病粟支离月有储 出自 [宋] 宋祁 ·《休日 》
- 清时支离逐斗粟 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 强顔薪粟效支离 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制刘侍郎倡和 》
- 食支离粟我何顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其四 》
- 能费支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其六 》
- 居惭君粟养支离 出自 [宋] 宋祁 ·《病间答杂端庞淳之见寄 》
- 支离犹食三锺粟 出自 [宋] 郑獬 ·《衰疾 》
- 身有支离求病粟 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀谢炳宗先辈 》
- 何必支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其一 》
- 病骨支离釜粟丰 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》