“支离犹食三锺粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支离犹食三锺粟”出自哪首诗?
答案: “支离犹食三锺粟”出自: 宋代 郑獬的 《衰疾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lí yóu shí sān zhōng sù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“支离犹食三锺粟”的上一句是什么?
答案:
“支离犹食三锺粟”的上一句是: 座隅占鵩类长沙 , 诗句拼音为: zuò yú zhàn fú lèi cháng shā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“支离犹食三锺粟”的下一句是什么?
答案: “支离犹食三锺粟”的下一句是: 买取溳溪好住家 , 诗句拼音为: mǎi qǔ yún xī hǎo zhù jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“支离犹食三锺粟”全诗
衰疾 (shuāi jí)
大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。
时於耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。
门外挂罗同翟尉,座隅占鵩类长沙。
支离犹食三锺粟,买取溳溪好住家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“支离犹食三锺粟”繁体原文
衰疾
大夢爲生固有涯,屢攻衰疾可驚嗟。
時於耳竅嘯秋蚓,併向目睛飛黑花。
門外挂羅同翟尉,座隅占鵩類長沙。
支離猶食三鍾粟,買取溳溪好住家。
“支离犹食三锺粟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
时於耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
门外挂罗同翟尉,座隅占鵩类长沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
支离犹食三锺粟,买取溳溪好住家。
“支离犹食三锺粟”全诗注音
大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。
时於耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。
门外挂罗同翟尉,座隅占鵩类长沙。
支离犹食三锺粟,买取溳溪好住家。
“支离犹食三锺粟”全诗翻译
译文:
生命如一场大梦,终将有尽头,不可避免地会多次遭受疾病的折磨,这令人不禁惊叹。
有时听到耳中传来秋天蚓虫的鸣叫声,又感觉眼前飘动着黑色的花朵。
门外挂着寺庙的篆刻,象征着官职的高贵,坐在家中角落里,看着像鵩鸟的家禽在长沙湖中自由自在地游动。
虽然生活窘迫,只能吃着简单的粗粮,但还是想购买一块溳溪的好地,安定下来。
总结:
这篇古文表达了生命有限,疾病不可避免的现实。作者在日常生活中感受到一些异常的现象,同时也描述了家境贫寒的情况,但仍然渴望着改善生活,寻求安定的生活环境。整篇文章透露着对生命与现实的深刻思考。
“支离犹食三锺粟”相关诗句:
- 支离犹食三锺粟 出自 [宋] 郑獬 ·《衰疾 》
- 支离亦受三锺粟 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 三锺犹得饱支离 出自 [宋] 李弥逊 ·《凝碧晚望 》
- 能费支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其六 》
- 何必支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其一 》
- 食支离粟我何顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其四 》
- 支离容我受三锺 出自 [宋] 张守 ·《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵 》
- 不食千锺粟 出自 [唐] 李亨 ·《赐棃李泌与诸王联句 》
- 道有支离粟 出自 [宋] 宋庠 ·《初夏三司直宿 》
- 支离赋囊粟 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 谬赋支离粟 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 支离徒受粟 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 支离惭受粟 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 多病 》
- 清时支离逐斗粟 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 病粟支离月有储 出自 [宋] 宋祁 ·《休日 》
- 恩赋支离粟一囊 出自 [宋] 刘克庄 ·《午窗 》
- 短材漫饱支离粟 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和甄监簿述怀 》
- 病骨支离釜粟丰 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》
- 罢祠久绝支离粟 出自 [宋] 刘克庄 ·《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访 》
- 支离受粟信无功 出自 [宋] 虞俦 ·《杜门绝俸呈陈倅 》