首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和甄监簿述怀 > 短材漫饱支离粟

“短材漫饱支离粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“短材漫饱支离粟”出自哪首诗?

答案:短材漫饱支离粟”出自: 宋代 崔敦诗 《和甄监簿述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn cái màn bǎo zhī lí sù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“短材漫饱支离粟”的上一句是什么?

答案:短材漫饱支离粟”的上一句是: 文场推我是虚声 , 诗句拼音为: wén chǎng tuī wǒ shì xū shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“短材漫饱支离粟”的下一句是什么?

答案:短材漫饱支离粟”的下一句是: 藻思宜粲沆瀣英 , 诗句拼音为: zǎo sī yí càn hàng xiè yīng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平

“短材漫饱支离粟”全诗

和甄监簿述怀 (hé zhēn jiān bó shù huái)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。
宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。
短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī míng dāng rì zhòng jù jīng , céng yàn tiān tíng fù tài qīng 。
huàn lù xǐ jūn fāng wǎn yù , wén chǎng tuī wǒ shì xū shēng 。
duǎn cái màn bǎo zhī lí sù , zǎo sī yí càn hàng xiè yīng 。
jìn xǐ hé guāng chéng mò nì , jiā míng yáng yì lǔ zhū shēng 。

“短材漫饱支离粟”繁体原文

和甄監簿述懷

一鳴當日衆俱驚,曾掞天庭賦太清。
宦路喜君方晚遇,文場推我是虛聲。
短材漫飽支離粟,藻思宜粲沆瀣英。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢魯諸生。

“短材漫饱支离粟”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。

“短材漫饱支离粟”全诗注音

yī míng dāng rì zhòng jù jīng , céng yàn tiān tíng fù tài qīng 。

一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。

huàn lù xǐ jūn fāng wǎn yù , wén chǎng tuī wǒ shì xū shēng 。

宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。

duǎn cái màn bǎo zhī lí sù , zǎo sī yí càn hàng xiè yīng 。

短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。

jìn xǐ hé guāng chéng mò nì , jiā míng yáng yì lǔ zhū shēng 。

近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。

“短材漫饱支离粟”全诗翻译

译文:

一鸣当日,众人皆为之惊异,曾经献上上天的赋文,清丽无双。
在官场上,喜欢你的才华终于在晚年得到认可,而在文学场合,却将我推崇为虚名。
我虽然才短,但满腹经纶却饱受冷落,像支离的粟米一样。而你的才思却如美丽的藻荇,宜作华丽的赋文。
近来因和光同尘,成为最亲密的知己,我因此而喜悦不已。你的名声在鲁地传播开来,为众多学子所景仰。

“短材漫饱支离粟”诗句作者崔敦诗介绍:

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“短材漫饱支离粟”相关诗句: