“短材漫饱支离粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短材漫饱支离粟”出自哪首诗?
答案: “短材漫饱支离粟”出自: 宋代 崔敦诗的 《和甄监簿述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn cái màn bǎo zhī lí sù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“短材漫饱支离粟”的上一句是什么?
答案:
“短材漫饱支离粟”的上一句是: 文场推我是虚声 , 诗句拼音为: wén chǎng tuī wǒ shì xū shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“短材漫饱支离粟”的下一句是什么?
答案: “短材漫饱支离粟”的下一句是: 藻思宜粲沆瀣英 , 诗句拼音为: zǎo sī yí càn hàng xiè yīng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“短材漫饱支离粟”全诗
和甄监簿述怀 (hé zhēn jiān bó shù huái)
一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。
宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。
短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“短材漫饱支离粟”繁体原文
和甄監簿述懷
一鳴當日衆俱驚,曾掞天庭賦太清。
宦路喜君方晚遇,文場推我是虛聲。
短材漫飽支離粟,藻思宜粲沆瀣英。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢魯諸生。
“短材漫饱支离粟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。
“短材漫饱支离粟”全诗注音
一鸣当日衆俱惊,曾掞天庭赋太清。
宦路喜君方晚遇,文场推我是虚声。
短材漫饱支离粟,藻思宜粲沆瀣英。
近喜和光成莫逆,嘉名洋溢鲁诸生。
“短材漫饱支离粟”全诗翻译
译文:
一鸣当日,众人皆为之惊异,曾经献上上天的赋文,清丽无双。
在官场上,喜欢你的才华终于在晚年得到认可,而在文学场合,却将我推崇为虚名。
我虽然才短,但满腹经纶却饱受冷落,像支离的粟米一样。而你的才思却如美丽的藻荇,宜作华丽的赋文。
近来因和光同尘,成为最亲密的知己,我因此而喜悦不已。你的名声在鲁地传播开来,为众多学子所景仰。
“短材漫饱支离粟”相关诗句:
- 短材漫饱支离粟 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和甄监簿述怀 》
- 支离粟饱宁无愧 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其一 》
- 道有支离粟 出自 [宋] 宋庠 ·《初夏三司直宿 》
- 谬赋支离粟 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 支离徒受粟 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 支离赋囊粟 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 支离惭受粟 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 多病 》
- 能费支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其六 》
- 恩赋支离粟一囊 出自 [宋] 刘克庄 ·《午窗 》
- 支离受粟信无功 出自 [宋] 虞俦 ·《杜门绝俸呈陈倅 》
- 居惭君粟养支离 出自 [宋] 宋祁 ·《病间答杂端庞淳之见寄 》
- 病粟支离月有储 出自 [宋] 宋祁 ·《休日 》
- 身有支离求病粟 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀谢炳宗先辈 》
- 强顔薪粟效支离 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制刘侍郎倡和 》
- 清时支离逐斗粟 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 食支离粟我何顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其四 》
- 病骨支离釜粟丰 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》
- 支离亦受三锺粟 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 何必支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其一 》
- 罢祠久绝支离粟 出自 [宋] 刘克庄 ·《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访 》