“阿麟文采近西京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿麟文采近西京”出自哪首诗?
答案: “阿麟文采近西京”出自: 宋代 项安世的 《过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā lín wén cǎi jìn xī jīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阿麟文采近西京”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阿麟文采近西京”已经是第一句了。
问题3:“阿麟文采近西京”的下一句是什么?
答案: “阿麟文采近西京”的下一句是: 付与而公翰墨名 , 诗句拼音为: fù yǔ ér gōng hàn mò míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“阿麟文采近西京”全诗
过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵 (guò rú chūn táng guān zhào dé lín shī tiē yīn cì zhào chéng qīng yùn)
阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。
今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。
元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。
济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“阿麟文采近西京”繁体原文
過如春堂觀趙德麟詩帖因次趙成卿韻
阿麟文采近西京,付與而公翰墨名。
今日如春堂上看,當年遺帖子孫榮。
元豐曲裏承平話,小杜詩中戰伐情。
濟上舊遊成一夢,王孫端復可憐生。
“阿麟文采近西京”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。
“阿麟文采近西京”全诗注音
阿麟文采近西京,付与而公翰墨名。
今日如春堂上看,当年遗帖子孙荣。
元丰曲里承平话,小杜诗中战伐情。
济上旧游成一梦,王孙端复可怜生。
“阿麟文采近西京”全诗翻译
译文:
阿麟的文采在西京城中非常卓越,他将自己的作品交付给了公翰,使得他的墨迹名声远扬。
如今我们在春堂上阅读他的作品,宛如当年传世的帖子被子孙荣所珍藏。
元丰时期的曲里流传着平安的谈论,而小杜的诗中则表达了战乱的情感。
回顾济水之上的往昔游历,如同一场梦境,王孙的经历变得更加令人怜惜而珍贵。
总结:
诗人通过描绘阿麟文采的卓越、付与公翰的名声、阅读他的作品所引发的怀古之情,以及元丰时期的安定与小杜诗中的战乱表达了对历史的回望和对逝去时光的感慨,以及对人生变迁的深切思考。通过济上旧游成一梦、王孙端复可怜生等描述,诗人呈现了光阴荏苒、生命易逝的主题。
“阿麟文采近西京”相关诗句:
- 阿麟文采近西京 出自 [宋] 项安世 ·《过如春堂观赵德麟诗帖因次赵成卿韵 》
- 文词近比汉京西 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子固舍人挽词 》
- 西京自有麒麟阁 出自 [宋] 刘子翬 ·《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因爲同赋 明妃出塞 》
- 阿戎文采映前人 出自 [宋] 陈渊 ·《再和邓志宏二首 其二 》
- 专门阿党蔽西京 出自 [宋] 苏籀 ·《校雠古史二首 其一 》
- 麟阁近西清 出自 [宋] 宋祁 ·《送马军范太尉 》
- 如公文采似东京 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其二 》
- 西京近日边 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 西京春色近 出自 [唐] 孙逖 ·《冬末送魏起居赴京 》
- 耳孙笔力近京西 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其三 》
- 近看羽檄过西京 出自 [宋] 叶适 ·《次王道夫舟中韵三首 其三 》
- 西北乡关近帝京 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 二 》
- 文字逾西京 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 文似汉西京 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽徐敦济郎中词二首 其二 》
- 文字汉西京 出自 [宋] 洪炎 ·《冯太冲置酒即事次公实韵 》
- 文章动西京 出自 [宋] 王之道 ·《次韵许志仁 》
- 西山有孙賸文采 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 文章宏丽学西京 出自 [宋] 晁补之 ·《与同年廖明略 》
- 文章宏丽学西京 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 君家文律冠西京 出自 [宋] 苏轼 ·《景贶履常屡有诗督叔弼季默倡和已许诺矣复以此句挑之 》