“愁心渺夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁心渺夕阳”出自哪首诗？
答案： “愁心渺夕阳”出自： 宋代 萧立之的 《近有》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu xīn miǎo xī yáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“愁心渺夕阳”的上一句是什么？
答案：
“愁心渺夕阳”的上一句是： 近有西来报 , 诗句拼音为：jìn yǒu xī lái bào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“愁心渺夕阳”的下一句是什么？
答案： “愁心渺夕阳”的下一句是： 南荒仍要害 , 诗句拼音为： nán huāng réng yào hài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“愁心渺夕阳”全诗
近有 (jìn yǒu)
近有西来报，愁心渺夕阳。
南荒仍要害，大理隔存亡。
应变诸公屡，防秋四序忙。
古来形胜地，豹虎谩披猖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“愁心渺夕阳”繁体原文
近有
近有西來報，愁心渺夕陽。
南荒仍要害，大理隔存亡。
應變諸公屢，防秋四序忙。
古來形勝地，豹虎謾披猖。
“愁心渺夕阳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近有西来报，愁心渺夕阳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南荒仍要害，大理隔存亡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应变诸公屡，防秋四序忙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
古来形胜地，豹虎谩披猖。
“愁心渺夕阳”全诗注音
近有西来报，愁心渺夕阳。
南荒仍要害，大理隔存亡。
应变诸公屡，防秋四序忙。
古来形胜地，豹虎谩披猖。
“愁心渺夕阳”全诗翻译
译文：
近来有西方使者传来消息，令人忧虑的心情如同夕阳渺渺。南方荒芜之地仍然存在危害，大理国隔离存亡之间。各位贤公纷纷变通，秋天四时繁忙防备。自古以来，风景秀丽之地，却遭受豹虎猖獗的侵扰。
总结：
诗人描绘了近来西方使者传来的消息，以及人们对此消息所产生的忧虑心情。他谈及了南方荒芜之地的危险情况，以及大理国与存亡之间的隔离。诗中还表达了各位贤公为了防备秋天的到来而不断变通，应对四季变化的忙碌。最后，诗人感慨古往今来，一些本该风景秀丽的地方却因为野兽的威胁而备受困扰。
“愁心渺夕阳”相关诗句：
- 愁心渺夕阳 出自 [宋] 萧立之 ·《近有 》
- 八方渺渺夕阳西 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 湖光渺渺夕阳红 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二一 》
- 夕阳陂渺渺 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁归湖上过千秋观少留 》
- 夕阳波渺渺 出自 [宋] 苏泂 ·《雪霁归湖山过千秋观少留 》
- 余情渺在夕阳中 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天宁寺海月亭 》
- 衡阳鴈渺更愁予 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀畏知二首 其二 》
- 夕阳终古愁 出自 [宋] 上官良史 ·《河梁值雨有怀严羽 》
- 蝉噪夕阳愁 出自 [宋] 陆游 ·《新秋晚归 》
- 吟愁夕阳舂 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 愁外夕阳残 出自 [宋] 朱熹 ·《次林择之凉峰韵 》
- 愁噪夕阳枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶令狐相公新蝉见寄 》
- 愁杀夕阳山 出自 [宋] 连文凤 ·《葛岭废第 》
- 愁踏夕阳还 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送山甫还峡中 》
- 旧国夕阳愁 出自 [宋] 文天祥 ·《虎头山 》
- 故关愁夕阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《之京留别刘方平 》
- 愁满夕阳中 出自 [宋] 王大受 ·《玉山道中 》
- 塞草夕阳愁 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 愁满夕阳中 出自 [宋] 王大受 ·《玉山道中 》
- 更惹夕阳愁 出自 [唐] 吴融 ·《途中 》