“夕阳波渺渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳波渺渺”出自哪首诗？
答案： “夕阳波渺渺”出自： 宋代 苏泂的 《雪霁归湖山过千秋观少留》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yáng bō miǎo miǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“夕阳波渺渺”的上一句是什么？
答案：
“夕阳波渺渺”的上一句是： 逢山犹一登 , 诗句拼音为： féng shān yóu yī dēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“夕阳波渺渺”的下一句是什么？
答案： “夕阳波渺渺”的下一句是： 残雪塔层层 , 诗句拼音为： cán xuě tǎ céng céng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“夕阳波渺渺”全诗
雪霁归湖山过千秋观少留 (xuě jì guī hú shān guò qiān qiū guān shǎo liú)
纵辔不嫌远，逢山犹一登。
夕阳波渺渺，残雪塔层层。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“夕阳波渺渺”繁体原文
雪霽歸湖山過千秋觀少留
縱轡不嫌遠，逢山猶一登。
夕陽波渺渺，殘雪塔層層。
折竹橫遮道，饑烏下啄冰。
欲歸還小駐，倚杖對崚嶒。
“夕阳波渺渺”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
纵辔不嫌远，逢山犹一登。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夕阳波渺渺，残雪塔层层。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。
“夕阳波渺渺”全诗注音
纵辔不嫌远，逢山犹一登。
夕阳波渺渺，残雪塔层层。
折竹横遮道，饥乌下啄冰。
欲归还小驻，倚杖对崚嶒。
“夕阳波渺渺”全诗翻译
译文：
纵使马儿不厌倦，遇到山峰依然踏上攀登之路。
夕阳余晖映照着波涛渺渺，残雪覆盖着塔楼层层。
折断竹枝横在路上，饥饿的乌鸦啄食着冰块。
渴望回到小住的地方，我靠着拐杖对着高峻的山峰思虑万千。
全诗描绘了诗人在远行途中的景物和心境，通过描写山峰、夕阳、残雪和饥乌等元素，表现了诗人对自然的感慨和对归家的渴望。同时，通过折竹和倚杖这些动作，诗人将自己与大自然相融合，表现出对自然的敬畏和敬重之情。全诗意境优美，情感真挚，给人以静谧思虑之感。
“夕阳波渺渺”相关诗句：
- 夕阳波渺渺 出自 [宋] 苏泂 ·《雪霁归湖山过千秋观少留 》
- 湖光渺渺夕阳红 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二一 》
- 八方渺渺夕阳西 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 夕阳陂渺渺 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁归湖上过千秋观少留 》
- 渺渺春湖夕霭浮 出自 [宋] 释永颐 ·《西湖日暮 》
- 沧波渺渺思无穷 出自 [宋] 释文珦 ·《舟中 其一 》
- 烟波渺渺江天晚 出自 [宋] 刘过 ·《发舟 》
- 澄江渺渺烟波窄 出自 [宋] 释昙密 ·《颂古二首 其二 》
- 渺渺沧波月色多 出自 [宋] 刘着 ·《寄题张浩然松雪楼 》
- 渺渺寒波接碧芜 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 身外流年波渺渺 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其二 》
- 渺渺烟波飞桨去 出自 [宋] 陆游 ·《出游归鞍上口占 》
- 心在烟波渺渺中 出自 [宋] 胡仲弓 ·《断桥观钓 》
- 渺渺秋风生白波 出自 [宋] 周弼 ·《收家信 》
- 渺渺烟波一钓舟 出自 [宋] 谢兴 ·《慈航寺 》
- 远扬烟波渺渺平 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其一 》
- 渺渺春江绿水波 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 渺渺水波低赤岸 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其三 》
- 烟波渺渺接巴陵 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其九 》
- 渺渺平波侵汉苑 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》