“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”出自哪首诗?
答案: “附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”出自: 宋代 谢伯初的 《存目 其四》, 诗句拼音为: fù zhù : jù sòng sī mǎ guāng 《 chuán jiā jí 》 juàn bā 《 jì zèng zhì shì liú dōu guān fěng 》 shī mò zì zhù jí 《 wēn gōng xù shī huà 》 suǒ zǎi 。
问题2:“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”已经是第一句了。
问题3:“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”的下一句是什么?
答案: “附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”的下一句是: 此二句系范镇(景仁)诗 , 诗句拼音为: cǐ èr jù xì fàn zhèn ( jǐng rén ) shī ,诗句平仄:仄仄○仄平○平仄仄仄仄仄仄仄平平平仄平仄仄仄仄平平仄平仄仄仄。
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”全诗
存目 其四 (cún mù qí sì)
附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载,此二句系范镇(景仁)诗,《古今诗话》误以范景仁为谢景山。
仄仄?仄仄○仄平○平仄仄仄仄仄仄仄平平平仄平仄仄仄仄平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄?仄平?平,仄平平仄仄仄仄仄平平仄仄平。
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”繁体原文
存目 其四
附注:據宋司馬光《傳家集》卷八《寄贈致仕劉都官諷》詩末自註及《溫公續詩話》所載,此二句係范鎮(景仁)詩,《古今詩話》誤以范景仁爲謝景山。
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”全诗注音
附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载,此二句系范镇(景仁)诗,《古今诗话》误以范景仁为谢景山。
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”全诗翻译
译文:
谢景山误以范景仁,《古今诗话》中有所错误。以下是范景仁的诗作《寄赠致仕刘都官讽》:
疏雨洗空山,春风拂古木。
时闻赏芳意,岂是尘寰族?
知君归故里,乐我归无境。
林园动荡摇,花鸟遗鲜翼。
恩渥遥难报,尧舜非所及。
强词略常生,温言如新屋。
言成心自展,夜夜仰璧月。
独酌感废柝,孤吟惜残竹。
世间事可改,爱道须及物。
温公续诗说,居士行藏德。
古今皆贤哲,言行本无迹。
秋雁宛先导,梅花千古色。
尘寰已不变,万象空相忆。
今日陪居士,岁暮属道德。
这首诗描述了一场淅沥的秋雨洗涤着空山,春风轻拂着古老的树木。诗人感慨赏芳之心超越尘世的纷扰,有如属于人间的族群。诗人表达了对友人刘都官的归乡之喜,同时也表达了自己对无归处的境地的向往。林园动荡摇,花鸟凋零失去了鲜艳的羽翼。恩情深厚难以回报,尧舜时代的伟业无法企及。强词夺理常常产生争议,而温言犹如新屋舒展般令人舒心。言语成为心灵的显露,夜夜仰望着明亮如宝石的月光。诗人独自品饮着感叹着时光流逝的美酒,独自吟唱着珍惜着残留的竹林。世间的事情是可以改变的,爱与道德应该延及物物之间。温公在续书中讲述了居士的行藏德行,古今皆有贤哲,他们的言行本无痕迹。秋天的雁群宛如前导,梅花的美色传承了千古。尘世已经变迁不居,万象空空相忆。今日陪伴着居士,岁暮归属于道德。
以上是范景仁的《寄赠致仕刘都官讽》诗作以及总结:。
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”相关诗句:
- 附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载 出自 [宋] 谢伯初 ·《存目 其四 》
- (见宋刘克庄《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引康成辑《玉台後集》)(〖1〗刘克庄云:《玉台後集》「中间自载其诗八首 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- (《古今图书集成·人事典》一四《口部》)(见宋胡穉《增广笺注简斋诗集》卷四《寄新息家叔》注引 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定 出自 [唐] 李惟 ·《霍小玉歌 三 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- 又:《全唐诗》卷八二九据《禅月集》卷八收贯休《赠方干》一首 出自 [唐] 清越 ·《赠方干 》
- 宋执行所着《温公续诗话》、《梦溪笔谈》卷十五、《唐诗纪事》卷二六皆沿之 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- (见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- (见同书卷十《迎春乐》注引《灼灼歌》)(按:《片玉集注》引《丽情集》中诗 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (见任渊《山谷诗注》卷九《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》注引)(按:以上五题皆据冀勤校《元稹集·外集》卷七《续补》一 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 四 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (《诗话总亀後集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- (见宋郑元佐《朱淑真〈断肠诗集〉注》卷二《春归》、卷三《窗西桃花盛开》注引) 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- 《全唐诗续补遗》卷十三据《莆风清籁集》卷五八《游踪》收此诗 出自 [唐] 周朴 ·《灵岩寺 》
- (见宋吴垧《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- )(《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗 出自 [唐] 刘吉 ·《句 》
- (见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠卢洺州 》
“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”每个字的意思:
- “附”字的意思
- “注”字的意思
- “:”字的意思
- “据”字的意思
- “宋”字的意思
- “司”字的意思
- “马”字的意思
- “光”字的意思
- “《”字的意思
- “传”字的意思
- “家”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “八”字的意思
- “《”字的意思
- “寄”字的意思
- “赠”字的意思
- “致”字的意思
- “仕”字的意思
- “刘”字的意思
- “都”字的意思
- “官”字的意思
- “讽”字的意思
- “》”字的意思
- “诗”字的意思
- “末”字的意思
- “自”字的意思
- “注”字的意思
- “及”字的意思
- “《”字的意思
- “温”字的意思
- “公”字的意思
- “续”字的意思
- “诗”字的意思
- “话”字的意思
- “》”字的意思
- “所”字的意思
- “载”字的意思
包含“附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载”的诗词:
- 包含“附”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“据”字的古诗词
- 包含“宋”字的古诗词
- 包含“司”字的古诗词
- 包含“马”字的古诗词
- 包含“光”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“传”字的古诗词
- 包含“家”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“寄”字的古诗词
- 包含“赠”字的古诗词
- 包含“致”字的古诗词
- 包含“仕”字的古诗词
- 包含“刘”字的古诗词
- 包含“都”字的古诗词
- 包含“官”字的古诗词
- 包含“讽”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“末”字的古诗词
- 包含“自”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“及”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“温”字的古诗词
- 包含“公”字的古诗词
- 包含“续”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“所”字的古诗词
- 包含“载”字的古诗词