“十瓜十梅得十竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十瓜十梅得十竹”出自哪首诗？
答案： “十瓜十梅得十竹”出自： 宋代 韩淲的 《送十瓜十梅易十竹於郑一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí guā shí méi dé shí zhú ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。
问题2：“十瓜十梅得十竹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十瓜十梅得十竹”已经是第一句了。
问题3：“十瓜十梅得十竹”的下一句是什么？
答案： “十瓜十梅得十竹”的下一句是： 君应笑我喜可掬 , 诗句拼音为： jūn yìng xiào wǒ xǐ kě jū ，诗句平仄：平○仄仄仄仄仄。
“十瓜十梅得十竹”全诗
送十瓜十梅易十竹於郑一 (sòng shí guā shí méi yì shí zhú wū zhèng yī)
十瓜十梅得十竹，君应笑我喜可掬。
芳华春育岂凡同，苦节冬藏惟劲独。
取才要记自高台，着实能忘本深谷。
寄谢悠悠莫惊嗤，草木无情山涧绿。
仄平仄平仄仄仄，平○仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄○仄。
仄仄平平仄平平，仄仄平平平仄仄。
“十瓜十梅得十竹”繁体原文
送十瓜十梅易十竹於鄭一
十瓜十梅得十竹，君應笑我喜可掬。
芳華春育豈凡同，苦節冬藏惟勁獨。
取才要記自高臺，著實能忘本深谷。
寄謝悠悠莫驚嗤，草木無情山澗綠。
“十瓜十梅得十竹”韵律对照
仄平仄平仄仄仄，平○仄仄仄仄仄。
十瓜十梅得十竹，君应笑我喜可掬。
平平平仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
芳华春育岂凡同，苦节冬藏惟劲独。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄○仄。
取才要记自高台，着实能忘本深谷。
仄仄平平仄平平，仄仄平平平仄仄。
寄谢悠悠莫惊嗤，草木无情山涧绿。
“十瓜十梅得十竹”全诗注音
十瓜十梅得十竹，君应笑我喜可掬。
芳华春育岂凡同，苦节冬藏惟劲独。
取才要记自高台，着实能忘本深谷。
寄谢悠悠莫惊嗤，草木无情山涧绿。
“十瓜十梅得十竹”全诗翻译
译文：
十个瓜果和十个梅子凑成了十支竹笋，你应该笑我喜悦得像是可以舀起来的。
春天的芳华之美岂是普通所能比拟的，冬天的苦节之坚韧也只有我独自能体会。
取人才要记得从高处寻找，真正有才华的人不会忽视出身贫寒的人。
送给你的谢意，请不要惊讶嘲笑，草木对山涧一样没有情感，山涧依然青翠葱茏。
总结：
诗人以十瓜十梅得十竹，象征人才寻觅的难得；描述了春天的芳华和冬天的苦节对比，突显自己的坚韧不拔；倡导取才不忘本，不因出身而忽视他人；最后表达谢意，以草木山涧暗喻人情冷暖。
“十瓜十梅得十竹”相关诗句：
- 十瓜十梅得十竹 出自 [宋] 韩淲 ·《送十瓜十梅易十竹於郑一 》
- 十年待得齐瓜熟 出自 [宋] 许应龙 ·《自叹 》
- 直得三十二相八十种好 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○九 》
- 十里梅花千个竹 出自 [宋] 秦梓 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- （见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四） 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- （见元刘大彬《茅山志》卷十一、《十国春秋》卷十四《刘得常传》） 出自 [唐] 佚名 ·《吴高祖时华姥山童子歌（题拨） 》
- 补住梅花得十分 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其一 》
- 十诗说得梅能好 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其二 》
- 赢得衡梅十七年 出自 [宋] 释绍昙 ·《大慧禅师赞 》
- 谢自然是贞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西门外金泉山的 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 四十余年萍蓬将七十 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 泰定元年十月十三日 出自 [唐] 李郢 ·《赠（据《壮陶阁帖》卷二补。） 》
- 至十二月十四日乃雪 出自 [唐] 李隆基 ·《批答安禄山贺雪兼赐口号（题拟） 》
- 其第十七、十八句 出自 [唐] 徐光溥 ·《秋山图歌 》
- 督府由来十十六秋 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》
- 熙宁二年十一月十六日 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 十年来往黄瓜路 出自 [宋] 程洵 ·《度黄瓜岭 》
- （《十国春秋·吴》十二 出自 [唐] 黄冠道人 ·《歌（二章）（高祖行密改元开国时，广陵殷盛，士庶骈阗。道人状如病狂，手持一竿，竿头悬一木，刻爲鲤鱼形，行歌於市云云。其类此意者，凡数十章，时人莫能晓。後徐知诰禅代，复姓李氏，其言始应。） 二 》
- 四十五年十月初一日书成 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》