“补住梅花得十分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“补住梅花得十分”出自哪首诗？
答案： “补住梅花得十分”出自： 宋代 潘牥的 《雪 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǔ zhù méi huā dé shí fēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“补住梅花得十分”的上一句是什么？
答案：
“补住梅花得十分”的上一句是： 铺匀世界能平等 , 诗句拼音为： pù yún shì jiè néng píng děng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“补住梅花得十分”的下一句是什么？
答案： “补住梅花得十分”的下一句是： 但使一天长玉色 , 诗句拼音为： dàn shǐ yī tiān cháng yù sè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“补住梅花得十分”全诗
雪 其一 (xuě qí yī)
薄暮风吹一片云，可人滕六张吾军。
铺匀世界能平等，补住梅花得十分。
但使一天长玉色，何须双手裂龟纹。
时清果亦多廉叟，委地珠玑若不闻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“补住梅花得十分”繁体原文
雪 其一
薄暮風吹一片雲，可人滕六張吾軍。
鋪勻世界能平等，補住梅花得十分。
但使一天長玉色，何須雙手裂龜紋。
時清果亦多廉叟，委地珠璣若不聞。
“补住梅花得十分”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
薄暮风吹一片云，可人滕六张吾军。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
铺匀世界能平等，补住梅花得十分。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
但使一天长玉色，何须双手裂龟纹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时清果亦多廉叟，委地珠玑若不闻。
“补住梅花得十分”全诗注音
薄暮风吹一片云，可人滕六张吾军。
铺匀世界能平等，补住梅花得十分。
但使一天长玉色，何须双手裂龟纹。
时清果亦多廉叟，委地珠玑若不闻。
“补住梅花得十分”全诗翻译
译文：
薄暮时分，微风拂过，一片云飘荡在天际，滕六张将军带领我军勇猛无敌。
世界本应平等，应当铺展开来。美满如同梅花的花瓣。
只要能让一天变得更加长久，又何必费尽心思去解开龟纹之谜。
当下时光清透，善良的廉叟也不断涌现，他们的价值就像埋藏在地下的珍珠和玉石，却很少被人所重视。
总结：
诗人通过描绘自然景物、军事场面和人生哲理，表达了对平等、美满、长寿以及善良之人的赞美和思考。通过隐喻和比喻，强调了珍视当下，不必过于苛求。
“补住梅花得十分”相关诗句：
- 补住梅花得十分 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其一 》
- 留得梅花三日住 出自 [宋] 陆游 ·《上元後连数日小雨作寒戏作四首 其二 》
- 十分认作梅花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《芦花 》
- 才见梅花喜十分 出自 [宋] 杨公远 ·《观梅 》
- 十分待放梅花否 出自 [宋] 赵蕃 ·《见卖梅花者作卖花行 其二 》
- 十分酷似梅花瘦 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲陈天与大监寿 》
- 分得梅花一半香 出自 [宋] 刘敞 ·《木香花 》
- 补之貌梅花 出自 [宋] 楼钥 ·《江西李君千能能和墨及画梅艮斋许以三奇而诗非所长也 》
- 菊花不住梅花去 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 梅花且补离骚阙 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 谁补梅花入楚辞 出自 [宋] 释渊 ·《访姚雪蓬贬所 》
- 十瓜十梅得十竹 出自 [宋] 韩淲 ·《送十瓜十梅易十竹於郑一 》
- 十分知我住山心 出自 [宋] 释德洪 ·《会性之山中二首 其一 》
- 新种梅花试住山 出自 [宋] 释居简 ·《送江西仓使魏奏院 》
- 把住梅花更商确 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 空倚梅花说住山 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二五 》
- 更放梅花住少时 出自 [宋] 杨万里 ·《春暖郡圃散策三首 其一 》
- 相约梅花住过冬 出自 [宋] 史弥宁 ·《庵居 》
- 闲爱梅花住武林 出自 [宋] 释元肇 ·《见梅花 》
- 空倚梅花说住山 出自 [宋] 张良臣 ·《留题吴兴投老庵 》