“〖十四函一百三十七册〗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“〖十四函一百三十七册〗”出自哪首诗?
答案: “〖十四函一百三十七册〗”出自: 唐代 张祜的 《题赠崔权处士》, 诗句拼音为: 〖 shí sì hán yī bǎi sān shí qī cè 〗 。
问题2:“〖十四函一百三十七册〗”的上一句是什么?
答案:
“〖十四函一百三十七册〗”的上一句是: (按此诗亦见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条 , 诗句拼音为:( àn cǐ shī yì jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn yī sān sì wǔ ○ 「 èr zhì 」 「 shì 」 zì 「 chǔ shì 」 tiáo
。
问题3:“〖十四函一百三十七册〗”的下一句是什么?
答案: “〖十四函一百三十七册〗”的下一句是: )读尽儒书鬓皓然 , 诗句拼音为: ) dú jìn rú shū bìn hào rán ,诗句平仄:仄仄。
“〖十四函一百三十七册〗”全诗
题赠崔权处士 (tí zèng cuī quán chǔ shì)
(按此诗亦见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条。
〖十四函一百三十七册〗。
)读尽儒书鬓皓然,身游城市(《大典》作「下」)意林泉。
已因骏马成三迳,犹恨胡麻欠一廛。
真玉比来曾不磷,直鈎从此更谁怜?遗民莫恨无高躅,陶令而今亦甚贤。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄○仄仄??仄仄??仄?仄?仄仄?平。
?仄仄平仄仄○仄仄仄?。
?仄仄平平仄仄平,平平平仄?仄仄仄?仄??仄平平。
仄平仄仄平○仄,○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○,仄平○仄○平平。○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“〖十四函一百三十七册〗”繁体原文
題贈崔權處士
(按此詩亦見《永樂大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「處士」條。
〖十四函一百三十七冊〗。
)讀盡儒書鬢皓然,身遊城市(《大典》作「下」)意林泉。
已因駿馬成三逕,猶恨胡麻欠一廛。
真玉比來曾不磷,直鈎從此更誰憐?遺民莫恨無高躅,陶令而今亦甚賢。
“〖十四函一百三十七册〗”全诗注音
(按此诗亦见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条。
〖十四函一百三十七册〗。
)读尽儒书鬓皓然,身游城市(《大典》作「下」)意林泉。
已因骏马成三迳,犹恨胡麻欠一廛。
真玉比来曾不磷,直鈎从此更谁怜?遗民莫恨无高躅,陶令而今亦甚贤。
“〖十四函一百三十七册〗”全诗翻译
译文:
(按照《永乐大典》卷一三四五○的记录,《处士》一诗可见于其中。〖共十四函一百三十七册〗。)
读过那么多儒家经典,我的鬓发已经斑白,身躯却在城市之中自由穿梭,宛如置身于山林泉水之间。
曾因骏马带我穿越三条小径,但仍然遗憾胡麻尚未能购得一大片土地。
那块真玉曾经比那么多来往的人更加闪耀,但直到如今,却再也无人珍爱?谁会懂得它的美丽?
作为遗民,不要怨恨无法登上高位,就像陶渊明一样,他虽然是个隐居者,但如今也被人们广泛称颂,证明他的才华与智慧。
“〖十四函一百三十七册〗”相关诗句:
- 〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- (以上见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「处士」〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《赠刘台处士 》
- (见《永乐大典》卷一三○七四「一送」「洞」字「石门洞」条〖十四函一百三十四册〗 出自 [唐] 裴士淹 ·《游石门洞(题拟) 》
- (见《永乐大典》卷一三三四四「二寘」「示」字〖十四函一百三十七册〗引詹敦仁《清隐集》 出自 [唐] 詹敦仁 ·《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 》
- (见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 「局」字〖十八函一百七十八册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- (见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 〖十一函一百十册〗)仙令东来值胜游 出自 [唐] 张祜 ·《酬余姚郑摸(《大典》作「模」)明府见赠长句四韵 》
- (此见《永乐大典》卷一○四五九「四济」「礼」字〖十一函一百四册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《礼聂先生新安重围先生能通两军之好及城开民皆复全也 》
- 〖三函三十册〗) 出自 [唐] 宋之问 ·《题谢处士山斋 》
- 复见同书卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函六十四册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- (见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 赵嘏 ·《览卷赠张山人 》
- (见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 李商隐 ·《访白云山人 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》
- (以上见《永乐大典》卷五八三九「十六麻」「花」字「落花」条〖七函六十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- (此见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《戏赠乡人 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- (此诗见《永乐大典》卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函、六十四册〗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- (见《永乐大典》卷三一三四「九真」「陈」字「阳子昂」条引《潼川志》〖五函四十四册〗 出自 [唐] 刘蜕 ·《览陈拾遗文集(按题下原署名曰「东川观察判官长沙刘蜕」。) 》
- (按此第一首亦见《永乐大典》卷二二七一、七模、湖字临平湖条〖二函二十册〗 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 》