“偏适林野趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偏适林野趣”出自哪首诗?
答案: “偏适林野趣”出自: 宋代 陈文蔚的 《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān shì lín yě qù ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“偏适林野趣”的上一句是什么?
答案:
“偏适林野趣”的上一句是: 有人抱幽真 , 诗句拼音为:yǒu rén bào yōu zhēn
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“偏适林野趣”的下一句是什么?
答案: “偏适林野趣”的下一句是: 要之等喧寂 , 诗句拼音为: yào zhī děng xuān jì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“偏适林野趣”全诗
玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野 (yù shān zhū wén lóng yǒu yí jīng lín yě èr chù zhào chāng fǔ chéng dé fū jiē yǒu shī zhū qiú yǔ tóng zuò lín yě)
有人抱幽真,偏适林野趣。
要之等喧寂,乃是安心处。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
“偏适林野趣”繁体原文
玉山朱文龍有遺經林野二處趙昌甫程德夫皆有詩朱求予同作 林野
有人抱幽真,偏適林野趣。
要之等喧寂,乃是安心處。
“偏适林野趣”韵律对照
仄平仄平平,平仄平仄仄。
有人抱幽真,偏适林野趣。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
要之等喧寂,乃是安心处。
“偏适林野趣”全诗注音
有人抱幽真,偏适林野趣。
要之等喧寂,乃是安心处。
“偏适林野趣”全诗翻译
译文:
有人抱着幽静的真意,特意寻求林野的趣味。
要领悟这种宁静中的喧嚣,方能找到内心的宁静所在。
总结:
诗人表达了抱持幽静真实之情,倾向于在林野之间寻找乐趣。提出了在喧闹中追求寂静,从而达到内心安宁的观点。
“偏适林野趣”相关诗句:
- 偏适林野趣 出自 [宋] 陈文蔚 ·《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野 》
- 野趣助闲适 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 茅庵 》
- 就中野趣在西偏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公游南庄醉後寓言戏赠乐天兼见示 》
- 心事偏耽野趣幽 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其四 》
- 闲中偏得园林趣 出自 [宋] 许及之 ·《即事并写和质弟诗呈似 》
- 野趣惜林塘 出自 [唐] 钱起 ·《游襄阳泉石晚归 》
- 平生林野趣 出自 [宋] 张耒 ·《石楼 》
- 林野乃其趣 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题瀑布图後 》
- 野人自有家林趣 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其二 》
- 林藏野路秋偏静 出自 [宋] 林逋 ·《西湖孤山寺後舟中写望 》
- 野林物物适幽栖 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其九 》
- 野趣野翁心自可 出自 [宋] 钱时 ·《管湖马上 》
- 野性素来便野趣 出自 [宋] 王洋 ·《髙民瞻以前韵作诗因酬 》
- 所适无异趣 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 所适得佳趣 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄仲闵主簿见访游宝云诸寺 》
- 爲适能吟趣 出自 [宋] 张炜 ·《简耕月 》
- 适趣非任放 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《适趣 》
- 适趣不待声 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其二 》
- 暂适沧洲趣 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其一 》
- 趣适殊昏旦 出自 [唐] 李绅 ·《泛五湖 》