“泉涧泠泠皆佛法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泉涧泠泠皆佛法”出自哪首诗？
答案： “泉涧泠泠皆佛法”出自： 宋代 朱诰的 《朱子庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán jiàn líng líng jiē fó fǎ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“泉涧泠泠皆佛法”的上一句是什么？
答案：
“泉涧泠泠皆佛法”的上一句是： 犹幸垂髫识莫公 , 诗句拼音为： yóu xìng chuí tiáo shí mò gōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“泉涧泠泠皆佛法”的下一句是什么？
答案： “泉涧泠泠皆佛法”的下一句是： 竹符叶叶总神功 , 诗句拼音为： zhú fú yè yè zǒng shén gōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“泉涧泠泠皆佛法”全诗
朱子庵 (zhū zǐ ān)
落魄尘埃七十翁，平生梦想此山中。
未应凡骨逢黄老，犹幸垂髫识莫公。
泉涧泠泠皆佛法，竹符叶叶总神功。
刀圭欲问吾仙祖，一洗尘劳万虑空。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“泉涧泠泠皆佛法”繁体原文
朱子庵
落魄塵埃七十翁，平生夢想此山中。
未應凡骨逢黄老，猶幸垂髫識莫公。
泉澗泠泠皆佛法，竹符葉葉總神功。
刀圭欲問吾仙祖，一洗塵勞萬慮空。
“泉涧泠泠皆佛法”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
落魄尘埃七十翁，平生梦想此山中。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未应凡骨逢黄老，犹幸垂髫识莫公。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
泉涧泠泠皆佛法，竹符叶叶总神功。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刀圭欲问吾仙祖，一洗尘劳万虑空。
“泉涧泠泠皆佛法”全诗注音
落魄尘埃七十翁，平生梦想此山中。
未应凡骨逢黄老，犹幸垂髫识莫公。
泉涧泠泠皆佛法，竹符叶叶总神功。
刀圭欲问吾仙祖，一洗尘劳万虑空。
“泉涧泠泠皆佛法”全诗翻译
译文：
落魄的尘埃已经七十岁，平生的梦想就在这座山里。
虽然还未遇见寻常的普通人，却幸运地结识了黄老，如今已年迈而须发稀疏。
山中的泉水和涧流，都蕴含着佛法的精髓，每一片竹叶、每一片树叶，都是修行的神奇功效。
我拿着刀和圭石，想要询问我的仙祖，只希望洗净尘世的劳累，万般忧虑都会消散于虚空中。
总结：
诗人表达了自己已经年老的状态，但仍然怀抱着对山中梦想的追求。虽然与寻常人接触甚少，但有幸结识了黄老，这使他在尘世中寻得一份心灵的寄托。他在山中感受到了佛法的普遍存在，甚至于微小的自然元素也都蕴含着神奇的修行功效。最后，他希望能洗净尘世的烦恼，找到内心的宁静与解脱。
“泉涧泠泠皆佛法”相关诗句：
- 泉涧泠泠皆佛法 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》
- 泠泠碧涧响寒泉 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其四 》
- 泠泠涧底泉 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其六 》
- 泠泠涧泉泣 出自 [宋] 林表民 ·《寄题郑熙宁夫玉轩 》
- 遶堂鸣涧夜泠泠 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其七 》
- 草根南涧水泠泠 出自 [宋] 王安石 ·《木末 》
- 夜水落涧风泠泠 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 流水渡涧秋泠泠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《松风 》
- 泠泠双涧泻秋音 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其三 》
- 寒涧泠泠漱古苔 出自 [唐] 贾岛 ·《送罗少府归牛渚 》
- 涧水泠泠石发新 出自 [宋] 张藴 ·《重游大涤洞天 》
- 涧水泠泠声不绝 出自 [唐] 华山老人 ·《月夜 》
- 树下泠泠潄涧玉 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其二 》
- 泠泠绝涧出山长 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其一 》
- 松风涧水相泠泠 出自 [宋] 陈延龄 ·《大安院 》
- 松风涧水助泠泠 出自 [宋] 孔武仲 ·《听蝉 》
- 床头涧水响泠泠 出自 [宋] 李龏 ·《赋僧壬枕流 》
- 元在泠泠一涧中 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 梅涧 》
- 泠泠涧水石桥傍 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 绿杨碧涧声泠泠 出自 [宋] 钱时 ·《横途归路 》