首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杭山八景 其三 > 泠泠双涧泻秋音

“泠泠双涧泻秋音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泠泠双涧泻秋音”出自哪首诗?

答案:泠泠双涧泻秋音”出自: 宋代 章监 《杭山八景 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng líng shuāng jiàn xiè qiū yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“泠泠双涧泻秋音”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“泠泠双涧泻秋音”已经是第一句了。

问题3:“泠泠双涧泻秋音”的下一句是什么?

答案:泠泠双涧泻秋音”的下一句是: 万齿溪头奏一琴 , 诗句拼音为: wàn chǐ xī tóu zòu yī qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“泠泠双涧泻秋音”全诗

杭山八景 其三 (háng shān bā jǐng qí sān)

朝代:宋    作者: 章监

泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
雨後更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。

líng líng shuāng jiàn xiè qiū yīn , wàn chǐ xī tóu zòu yī qín 。
yǔ hòu gèng tiān yuán hè cāo , yè hán zhēn shì shuǐ lóng yín 。
nián guāng sòng jìn cóng cháo mù , lǜ tiáo hán lái zì gǔ jīn 。
jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr , tīng pín shuí bù wèi qīng xīn 。

“泠泠双涧泻秋音”繁体原文

杭山八景 其三

泠泠雙澗瀉秋音,萬齒溪頭奏一琴。
雨後更添猿鶴操,夜寒真是水龍吟。
年光送盡從朝暮,律調含來自古今。
借得許由當日耳,聽頻誰不爲清心。

“泠泠双涧泻秋音”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨後更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。

“泠泠双涧泻秋音”全诗注音

líng líng shuāng jiàn xiè qiū yīn , wàn chǐ xī tóu zòu yī qín 。

泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。

yǔ hòu gèng tiān yuán hè cāo , yè hán zhēn shì shuǐ lóng yín 。

雨後更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。

nián guāng sòng jìn cóng cháo mù , lǜ tiáo hán lái zì gǔ jīn 。

年光送尽从朝暮,律调含来自古今。

jiè dé xǔ yóu dāng rì ěr , tīng pín shuí bù wèi qīng xīn 。

借得许由当日耳,听频谁不为清心。

“泠泠双涧泻秋音”全诗翻译

译文:

泠泠双涧流淌着秋天的音韵,万齿溪源头奏响了一曲琴声。雨后更增添了猿猴和鹤鸟的表演,夜寒之下,仿佛水龙在呼唤。岁月的流逝从早晨到黄昏,奏响着古今的音律。借取了当年许由的耳朵,细细聆听,有谁不为此而心清净。

“泠泠双涧泻秋音”诗句作者章监介绍:

章监,字君宝(《宋诗纪事》卷六二作君玉),号艺翁,昌化(今浙江临安西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士。历永嘉簿,通判吉州。召爲国子监直讲,出知衢州。再召爲太常丞,迁国子司业,兼修国史、侍读。理宗端平元年(一二三四),兼掌内外制。官至兵部侍郎兼给事中。卒年七十六。有《友山文集》十卷等,已佚。清乾隆《昌化县志》卷一三有传。更多...

“泠泠双涧泻秋音”相关诗句: