“如今掷向乱峰前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今掷向乱峰前”出自哪首诗？
答案： “如今掷向乱峰前”出自： 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其一○○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn zhì xiàng luàn fēng qián ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“如今掷向乱峰前”的上一句是什么？
答案：
“如今掷向乱峰前”的上一句是： 登山涉水承渠力 , 诗句拼音为： dēng shān shè shuǐ chéng qú lì
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“如今掷向乱峰前”的下一句是什么？
答案： “如今掷向乱峰前”的下一句是： 免致丛林为轨则 , 诗句拼音为： miǎn zhì cóng lín wèi guǐ zé ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“如今掷向乱峰前”全诗
颂古一○一首 其一○○ (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí yī ○ ○)
此树不从天地生，登山涉水承渠力。
如今掷向乱峰前，免致丛林为轨则。
仄仄仄○平仄平，平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“如今掷向乱峰前”繁体原文
頌古一○一首 其一○○
此樹不從天地生，登山涉水承渠力。
如今擲向亂峰前，免致叢林爲軌則。
“如今掷向乱峰前”韵律对照
仄仄仄○平仄平，平平仄仄平平仄。
此树不从天地生，登山涉水承渠力。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
如今掷向乱峰前，免致丛林为轨则。
“如今掷向乱峰前”全诗注音
此树不从天地生，登山涉水承渠力。
如今掷向乱峰前，免致丛林为轨则。
“如今掷向乱峰前”全诗翻译
译文：
此树并非自然生长在天地之间，而是在登山涉水之时受到了渠道力量的影响而产生。如今如果将它抛向乱石峰前，应该避免让丛林成为规矩的轨迹。
总结：这段文字描述了一棵树不是在平常的土地上生长，而是在登山涉水时受到渠道力量的影响而生长。现在提醒人们在做事时要小心谨慎，避免墨守成规。
“如今掷向乱峰前”总结赏析
赏析：这首诗《颂古一○一首 其一○○》是由释子淳创作的，表达了一颗树木的坚韧与生命力。诗人通过描写这棵树，强调它不是从天地生出来的，而是通过自身的努力，攀登山峰，跋涉水源，承受沟渠的洗礼而生长茁壮。然而，如今这棵树被抛向了乱峰之前，面临着丛林的竞争和压迫，但仍希望它能够保持自己的独特性，不被同化为轨则所束缚。
“如今掷向乱峰前”相关诗句：
- 如今掷向乱峰前 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一○○ 》
- 一麾今守乱峰前 出自 [宋] 文同 ·《寄张郎中 》
- 未能後掷如前掷 出自 [宋] 薛季宣 ·《摴蒱 》
- 喜掷舟前翻乱锦 出自 [宋] 韩琦 ·《观鱼轩 》
- 如今藏在乳峰前 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二三 》
- 掷廪峰前新庙令 出自 [宋] 项安世 ·《寄南唐吴监岳兼白鹿书院 》
- 翻身掷地向人前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三三 》
- 更向乱峰深处啼 出自 [唐] 良价 ·《功勳五位颂（原注：本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」） 二 》
- 倒影乱峰前 出自 [唐] 徐铉 ·《临石步港 》
- 荒馆乱峰前 出自 [唐] 郑巢 ·《泊灵溪馆 》
- 乱石拥前峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月二十四日试吏省舍雨中独坐终日是日诵阮嗣宗秋怀十七首因效其体 》
- 乱上前峰云 出自 [宋] 张嵲 ·《穷居暑雨 》
- 倒影乱峰前 出自 [宋] 徐铉 ·《临石步港 》
- 诛茅远在乱峰前 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其二 》
- 天柱峰前水乱流 出自 [宋] 陆游 ·《出游不果 》
- 乱石峰前踏月行 出自 [宋] 曾巩 ·《疏山 》
- 面前凝翠乱峰颠 出自 [宋] 罗畸 ·《登幼山 》
- 如今抛掷上街里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 如今抛掷西湖里 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四六 》
- 如今抛掷长街里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 五 》