“倒影乱峰前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倒影乱峰前”出自哪首诗？
答案： “倒影乱峰前”出自： 唐代 徐铉的 《临石步港》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo yǐng luàn fēng qián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“倒影乱峰前”的上一句是什么？
答案：
“倒影乱峰前”的上一句是： 绿阴三月後 , 诗句拼音为： lǜ yīn sān yuè hòu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“倒影乱峰前”的下一句是什么？
答案： “倒影乱峰前”的下一句是： 吹浪游鳞小 , 诗句拼音为： chuī làng yóu lín xiǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“倒影乱峰前”全诗
临石步港 (lín shí bù gǎng)
碕岸堕萦带，微风起细涟。
绿阴三月後，倒影乱峰前。
吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。
会将腰下组，换取钓鱼船。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“倒影乱峰前”繁体原文
臨石步港
碕岸墮縈帶，微風起細漣。
綠陰三月後，倒影亂峰前。
吹浪游鱗小，黏苔碎石圓。
會將腰下組，換取釣魚船。
“倒影乱峰前”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
碕岸堕萦带，微风起细涟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绿阴三月後，倒影乱峰前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
会将腰下组，换取钓鱼船。
“倒影乱峰前”全诗注音
碕岸堕萦带，微风起细涟。
绿阴三月後，倒影乱峰前。
吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。
会将腰下组，换取钓鱼船。
“倒影乱峰前”全诗翻译
译文：
碕岸上的水草沾湿了裙带，微风吹起细细的涟漪。绿荫在三月后悄然出现，山峰的倒影在水面上交错纷乱。吹动的波浪中游动着小鱼，粘附着苔藓的石头圆滑如玉。我愿意拆下腰间的腰带，换取一条用来垂钓的渔船。
总结：
诗人描绘了碕岸的景色，水草沾湿了裙带，微风吹动着水面形成了涟漪。三月时绿荫浓密，山峰的倒影在水面上交织纷乱。波浪中游动着小鱼，石头上覆盖着苔藓，圆滑如玉。诗人渴望用自己的腰带来交换一艘钓鱼的船只。整首诗以自然景色为背景，抒发了诗人对自然之美和钓鱼乐趣的向往之情。
“倒影乱峰前”相关诗句：
- 倒影乱峰前 出自 [唐] 徐铉 ·《临石步港 》
- 倒影乱峰前 出自 [宋] 徐铉 ·《临石步港 》
- 倒影乱流中 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵四首 其四 》
- 乱峯晴倒影 出自 [宋] 吴中复 ·《流杯亭 》
- 潭影千峰倒 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 塔倒峰峦影 出自 [宋] 李石 ·《题白塔古迹二首 其二 》
- 日影倒乱摩旌旗 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 乱山倒影空中涵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 倒影疏星乱素波 出自 [宋] 张耒 ·《赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首 其三 》
- 奇峰倒影绿波中 出自 [宋] 陆游 ·《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其二 》
- 推倒妙峰无影树 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六二 》
- 砥峰倒影卧平湖 出自 [宋] 王予可 ·《南园湖石 》
- 千峰倒影落其间 出自 [唐] 吴融 ·《富春 》
- 云峰倒影撼芙蓉 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 倒影晴溪蘸碧峰 出自 [宋] 史弥宁 ·《庵居 》
- 峰峦倒影浸云烟 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 千峰倒影漾中流 出自 [宋] 蔡戡 ·《同顾广文游西湖 》
- 江静群峰影倒涵 出自 [宋] 秦观 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 岩空倒看峰峦影 出自 [宋] 陆游 ·《三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶 》
- 群峰倒影不可辨 出自 [宋] 释宝昙 ·《夜过监湖用前韵书所见 》