“翛然碧霞客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翛然碧霞客”出自哪首诗?
答案: “翛然碧霞客”出自: 唐代 蒋防的 《至人无梦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo rán bì xiá kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“翛然碧霞客”的上一句是什么?
答案:
“翛然碧霞客”的上一句是: 虚明洞里春 , 诗句拼音为: xū míng dòng lǐ chūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“翛然碧霞客”的下一句是什么?
答案: “翛然碧霞客”的下一句是: 那比漆园人 , 诗句拼音为: nà bǐ qī yuán rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“翛然碧霞客”全诗
至人无梦 (zhì rén wú mèng)
已赜希微理,知将静默邻。
坐忘宁有梦,迹灭示凝神。
化蝶诚知幻,徵兰匪契真。
抱玄虽解带,守一自离尘。
寥朗壶中晓,虚明洞里春。
翛然碧霞客,那比漆园人。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“翛然碧霞客”繁体原文
至人無夢
已賾希微理,知將靜默鄰。
坐忘寧有夢,跡滅示凝神。
化蝶誠知幻,徵蘭匪契真。
抱玄雖解帶,守一自離塵。
寥朗壺中曉,虛明洞裏春。
翛然碧霞客,那比漆園人。
“翛然碧霞客”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
已赜希微理,知将静默邻。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
坐忘宁有梦,迹灭示凝神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
化蝶诚知幻,徵兰匪契真。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
抱玄虽解带,守一自离尘。
平仄平○仄,平平仄仄平。
寥朗壶中晓,虚明洞里春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
翛然碧霞客,那比漆园人。
“翛然碧霞客”全诗注音
已赜希微理,知将静默邻。
坐忘宁有梦,迹灭示凝神。
化蝶诚知幻,徵兰匪契真。
抱玄虽解带,守一自离尘。
寥朗壶中晓,虚明洞里春。
翛然碧霞客,那比漆园人。
“翛然碧霞客”全诗翻译
译文:
已经走入微妙的境地,懂得保持内心的宁静与冷静。
坐下来忘记了外界的干扰,宁静中没有了梦境,追踪消失,心神凝聚。
明白蝴蝶的存在只是幻象,描绘兰花并不是真实的契合。
怀揣着深奥的玄理虽然解脱束缚,但独自守持着一种超越尘世的境界。
清澈明亮的早晨在茶壶中显露,虚无的明光在洞窟里春意盎然。
如飘然而来的碧霞客,与黑漆园中的常人有着明显的区别。
总结:
诗人通过描绘人物的内心境界和思想,表达了对超越尘世的追求和对虚幻现实的领悟。他认识到真理微妙难测,而静默宁静可以让人们超越幻象与束缚。同时,他强调了内心修养与对世俗事物的超脱,展示了一种超凡脱俗的境界和心灵自在的追求。
“翛然碧霞客”相关诗句:
- 翛然碧霞客 出自 [唐] 蒋防 ·《至人无梦 》
- 翛然耸修碧 出自 [宋] 李之仪 ·《比部文承制移竹赠初秀才尧民有诗因次其韵 其一 》
- 拔宅翛然上碧虚 出自 [宋] 陆游 ·《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖与许旌阳同时飞昇者 》
- 我亦翛然五湖客 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其五 》
- 翛然清风揖佳客 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 禅客翛然感此辰 出自 [宋] 王安石 ·《和浄因有作 》
- 一室翛然客静心 出自 [宋] 张纲 ·《候张彦智承出 》
- 湖馆翛然无俗客 出自 [唐] 裴夷直 ·《留客 》
- 海雨翛翛荔子然 出自 [宋] 苏轼 ·《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美 》
- 客思翛翛着柳黄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其一○ 》
- 水竹翛翛称客居 出自 [宋] 林景熙 ·《寄陈用宾 》
- 野野翛然坐碧岩 出自 [宋] 张纲 ·《南洞即事 》
- 翛翛碧鲜 出自 [唐] 清昼 ·《重联句一首 》
- 翛然古木湛然池 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》
- 望之翛然 出自 [宋] 释德洪 ·《芙蓉楷禅师赞 》
- 翛然宴坐 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者 》
- 翛然物表 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 翛然自玉人 出自 [宋] 宋祁 ·《对月 其一 》
- 翛然此相从 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 翛然吾自忘 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其二 》