“翛然宴坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翛然宴坐”出自哪首诗?
答案: “翛然宴坐”出自: 宋代 释德洪的 《绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者》, 诗句拼音为: xiāo rán yàn zuò 。
问题2:“翛然宴坐”的上一句是什么?
答案:
“翛然宴坐”的上一句是: 行象明洁 , 诗句拼音为: xíng xiàng míng jié
。
问题3:“翛然宴坐”的下一句是什么?
答案: “翛然宴坐”的下一句是: 秀目丰頬 , 诗句拼音为: xiù mù fēng jiá ,诗句平仄:仄仄平仄。
“翛然宴坐”全诗
绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者 (xiù shì jiā xiàng bìng shí bā luó hàn zàn dì shí liù zhù chá bàn tuō jiā zūn zhě)
心花开敷,行象明洁。
翛然宴坐,秀目丰頬。
万象之语,六根之功。
以手搏取,置不言中。
平平平平,○仄平仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
仄仄平仄,仄平平平。
仄仄仄仄,仄仄平○。
“翛然宴坐”繁体原文
繡釋迦像并十八羅漢贊 第十六注茶半託迦尊者
心花開敷,行象明潔。
翛然宴坐,秀目豐頬。
萬象之語,六根之功。
以手搏取,置不言中。
“翛然宴坐”全诗注音
心花开敷,行象明洁。
翛然宴坐,秀目丰頬。
万象之语,六根之功。
以手搏取,置不言中。
“翛然宴坐”全诗翻译
译文:
心花开敷,心境如花朵般绽放,行为如行云流水般明净自然。
翛然宴坐,轻盈地坐着,秀目明亮,面颊丰润。
万象之语,指天地间万物各自的言谈语言;六根之功,指人的六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)所具备的能力。
以手搏取,凭借自己的双手去取得所需,将目标置于不言中,无需多言。
总结:全文:文章描述心境开朗,行为自然流畅;坐姿轻盈,容貌明亮丰润;谈论万物,六根之能尽显;凭双手取,无需多言语。
“翛然宴坐”总结赏析
赏析:这首古诗《绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者》写释迦牟尼佛的肖像,以及与之相关的十八罗汉。诗中描写了佛像的形象和气质,以及人们对其的尊崇与敬仰。
首先,诗人以"心花开敷"的意象,表现出佛像内心的纯净和善良。"翛然宴坐"则描绘了佛像坐在庄严的场合中,"秀目丰颊"则点明了佛像的面容美丽而和谐。这些描写强调了佛像的神圣性和仁慈之气。
诗中提到"万象之语,六根之功",暗示佛像的存在超越了物质世界,具有超凡的智慧和感知。"以手搏取,置不言中"则表现了佛像的默默智慧,即使不言不语也能传达深刻的教导。
总的来说,这首诗歌通过对佛像的赞美,传达了对佛教和佛陀教导的崇敬和尊重之情。这首诗具有抒情、崇拜和赞美的特点。
“翛然宴坐”相关诗句:
- 翛然宴坐 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者 》
- 宴坐翛然山水间 出自 [宋] 李纲 ·《观音岩 》
- 宴坐翛然万虑忘 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 翛然亦坐忘 出自 [宋] 邹浩 ·《故文安郡君刘氏挽词 其二 》
- 永日翛然坐 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一二 》
- 永日翛然坐 出自 [宋] 释法灯 ·《句 其三 》
- 翛然坐深窈 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》
- 危坐凉翛然 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 翛然坐对两臞翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 燕坐翛然有佳处 出自 [宋] 王炎 ·《春日丛桂书舍偶成二首 其二 》
- 独坐翛然看春雨 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 翛然清坐对云山 出自 [宋] 王炎 ·《题詹氏佚老堂 》
- 偶坐翛然洗我心 出自 [宋] 王安石 ·《题勇老退居院 》
- 坐对翛然谁与语 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其六 》
- 兀坐翛然槁木形 出自 [宋] 韩维 ·《和贡甫 》
- 翛然隠几焚香坐 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
- 病守翛然唯坐啸 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其九 》
- 翛翛孤坐几经年 出自 [宋] 释子淳 ·《谢安抚张学士惠茸毡 》
- 海雨翛翛荔子然 出自 [宋] 苏轼 ·《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美 》
- 偶然宴坐百千劫 出自 [宋] 范成大 ·《岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵 》