“一室翛然客静心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一室翛然客静心”出自哪首诗?
答案: “一室翛然客静心”出自: 宋代 张纲的 《候张彦智承出》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì xiāo rán kè jìng xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一室翛然客静心”的上一句是什么?
答案:
“一室翛然客静心”的上一句是: 萦蛇路转惬登临 , 诗句拼音为:yíng shé lù zhuǎn qiè dēng lín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一室翛然客静心”的下一句是什么?
答案: “一室翛然客静心”的下一句是: 杖履主人山下去 , 诗句拼音为: zhàng lǚ zhǔ rén shān xià qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一室翛然客静心”全诗
候张彦智承出 (hòu zhāng yàn zhì chéng chū)
萦蛇路转惬登临,一室翛然客静心。
杖履主人山下去,风鸣岩壑自幽深。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一室翛然客静心”繁体原文
候張彦智承出
縈蛇路轉惬登臨,一室翛然客静心。
杖履主人山下去,風鳴岩壑自幽深。
“一室翛然客静心”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萦蛇路转惬登临,一室翛然客静心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杖履主人山下去,风鸣岩壑自幽深。
“一室翛然客静心”全诗注音
萦蛇路转惬登临,一室翛然客静心。
杖履主人山下去,风鸣岩壑自幽深。
“一室翛然客静心”全诗翻译
译文:
在蜿蜒曲折的小路上,愉悦地登上了高峰,来到一间室内,静静地安住心神。
拄着拐杖,踏着脚履,主人离开山下去,山风吹过岩壑,自有一份幽深的宁静。
总结:诗人在描述一幅宁静美景,以及主人离去后的幽深风景。文字简洁,意境深远,表达了对自然山水的赞美和对宁静生活的向往。
“一室翛然客静心”相关诗句:
- 一室翛然客静心 出自 [宋] 张纲 ·《候张彦智承出 》
- 翛然一室内 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 翛然一室清 出自 [宋] 周献甫 ·《羃窗 》
- 翛然丈室一维摩 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 翛然一室自焚香 出自 [宋] 王汝舟 ·《咏归堂隐鳞洞 其二 》
- 翛然一室生吉祥 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 丈室翛然一物无 出自 [宋] 蔡戡 ·《燕坐小阁 》
- 翛然一室贮幽人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翛然轩 》
- 一室翛然独掩关 出自 [宋] 朱熹 ·《数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈 》
- 一室翛然冷欲秋 出自 [宋] 吕本中 ·《去岁尝以纸被竹简遗刘致中後爲大水所漂致中有诗以二绝句答之 其一 》
- 静对翛然一榻书 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其五 》
- 一室静萧然 出自 [宋] 司马光 ·《同君倚过圣俞 》
- 萧然一室静 出自 [宋] 晁说之 ·《静 》
- 一室心偏静 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十二 》
- 一室心偏静 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 十二 》
- 萧然静客心 出自 [唐] 杜甫 ·《刘九法曹郑瑕丘石门宴集 》
- 萧然静客心 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其九 》
- 维摩丈室空翛然 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 翛然丈室老维摩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《挽致政奉议鲁公歌词 》
- 翛然静者事 出自 [唐] 钱起 ·《过王舍人宅 》