“白云藏数峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云藏数峰”出自哪首诗？
答案： “白云藏数峰”出自： 宋代 吴大有的 《杂诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái yún cáng shù fēng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“白云藏数峰”的上一句是什么？
答案：
“白云藏数峰”的上一句是： 寂寂猿啼昼 , 诗句拼音为： jì jì yuán tí zhòu
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“白云藏数峰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白云藏数峰”已经是最后一句了。
“白云藏数峰”全诗
杂诗 其二 (zá shī qí èr)
山中多雨水，秋晚正妨农。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“白云藏数峰”繁体原文
雜詩 其二
山中多雨水，秋晚正妨農。
病菜和根煮，新粳带溼舂。
擁沙埋廢井，墮石折枯松。
寂寂猿啼晝，白雲藏數峰。
“白云藏数峰”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山中多雨水，秋晚正妨农。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
“白云藏数峰”全诗注音
山中多雨水，秋晚正妨农。
病菜和根煮，新粳带湿舂。
拥沙埋废井，堕石折枯松。
寂寂猿啼昼，白云藏数峰。
“白云藏数峰”全诗翻译
译文：
山中雨水频繁，秋日傍晚影响农事。
生病的蔬菜和野菜煮熟，新收割的稻子带着湿气磨碾。
积沙掩埋废弃的井，倒下的石头折断枯萎的松树。
寂静无声中猿猴啼叫，白云遮掩着几座山峰。
总结：
诗人描绘了山中雨水频繁的情景，秋日傍晚的雨水影响了农事。诗中展现了一幅田园生活的画面，描述了蔬菜的烹饪和稻谷的加工过程。同时，诗人也表达了山中的景象，废井被沙埋，枯松被石块压断，猿猴在宁静中啼叫，白云掩映山峰。整体描绘了一个宁静而多变的山中景象。
“白云藏数峰”相关诗句：
- 白云藏数峰 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 白云长爲数峰留 出自 [宋] 翁世修 ·《双溪驿 》
- 触石白云数峰起 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 》
- 白云空点数峰青 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其一 》
- 白云收尽数峰秋 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其一 》
- 白云掩映数峰青 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》
- 数峰太白雪 出自 [唐] 白居易 ·《官舍小亭闲望 》
- 朝云藏奇峰 出自 [唐] 贾岛 ·《感秋 》
- 皎如白昼数峰峦 出自 [宋] 释居简 ·《高潮庄中秋 》
- 白虎前峰数尺高 出自 [宋] 冯山 ·《木门早行 》
- 云烟藏迹千峰翠 出自 [宋] 卫泾 ·《晚晴 》
- 幽谷白云藏白雀 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一九 》
- 淡晓数峰云 出自 [宋] 范仲淹 ·《昇上人碧云轩 》
- 县对数峰云 出自 [唐] 李洞 ·《宿长安苏雍主簿厅 》
- 数里入云峰 出自 [唐] 王维 ·《过香积寺 》
- 数峰当户云 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其一 》
- 排云数峰出 出自 [宋] 杨万里 ·《明发新淦晴快风顺约泊樟镇 》
- 江云数峰黑 出自 [宋] 胡宿 ·《津桥晚望 》
- 云泉借数峰 出自 [宋] 夏竦 ·《留题友人郊居 其一 》
- 萧索数峰云 出自 [宋] 徐铉 ·《和筠州谈链师见寄 》