“触石白云数峰起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触石白云数峰起”出自哪首诗?
答案: “触石白云数峰起”出自: 宋代 洪炎的 《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù shí bái yún shù fēng qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“触石白云数峰起”的上一句是什么?
答案:
“触石白云数峰起”的上一句是: 苦语莫酬山复山 , 诗句拼音为: kǔ yǔ mò chóu shān fù shān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“触石白云数峰起”的下一句是什么?
答案: “触石白云数峰起”的下一句是: 照人明月一钩还 , 诗句拼音为: zhào rén míng yuè yī gōu huán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“触石白云数峰起”全诗
公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 (gōng shí shì xián zì yùn shī chàng rán yǒu gǎn cì yùn fèng hé sān shǒu qí sān)
此国非燕南赵北,我琴无濮上桑间。
劳生聊作梦中梦,苦语莫酬山复山。
触石白云数峰起,照人明月一钩还。
德星已为荀陈聚,紫气休浮函谷关。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
“触石白云数峰起”繁体原文
公實示閒字韵詩悵然有感次韵奉和三首 其三
此國非燕南趙北,我琴無濮上桑間。
勞生聊作夢中夢,苦語莫酬山復山。
觸石白雲數峰起,照人明月一鉤還。
德星已爲荀陳聚,紫氣休浮函谷關。
“触石白云数峰起”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此国非燕南赵北,我琴无濮上桑间。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
劳生聊作梦中梦,苦语莫酬山复山。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
触石白云数峰起,照人明月一钩还。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
德星已为荀陈聚,紫气休浮函谷关。
“触石白云数峰起”全诗注音
此国非燕南赵北,我琴无濮上桑间。
劳生聊作梦中梦,苦语莫酬山复山。
触石白云数峰起,照人明月一钩还。
德星已为荀陈聚,紫气休浮函谷关。
“触石白云数峰起”全诗翻译
译文:
这个国家不是燕国的南方,也不是赵国的北方,我和我的琴无法到达濮水与上党之间。
辛勤的人仿佛在做一个梦中的梦,愁苦的言语无法回答山复山的问询。
碰触石头白云升腾,照耀着人们的是明亮的月光弯钩。
德行之星已经汇聚为荀子和陈子,紫气不再飘浮在函谷关。
全文总结:
这首诗用古典的表达方式,描绘了一个神秘国度的景象。诗人自比琴音无法穿越地理障碍,感叹人生如梦中梦,心中愁苦难以启齿。但又表现出石头触动白云,明月照耀人们的奇妙景象。最后,诗人将德星的象征荀子和陈子聚集,寓意着美好的德行汇聚在一起,紫气不再飘浮在函谷关,似乎暗示国家的兴盛和安定。整体意境奇妙蕴含着深远的思考。
“触石白云数峰起”总结赏析
这首诗《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三》是洪炎创作的。这首诗以宣泄作者内心情感为主题,具体赏析:如下:
在这首诗中,作者首先描绘了自己所处的环境,表现出对故国的思念之情。他用“此国非燕南赵北”一句,表明自己身在异国他乡,心系故土。同时,他提到自己的琴,暗示了他的孤独和愁苦。
接下来,诗人以“劳生聊作梦中梦”来形容自己的生活似乎是一场虚幻的梦境,表现出他对现实的不满和苦闷。他感到自己的辛苦话语无人回应,山山重叠,苦语难以传达。
在第三节中,诗人以“触石白云数峰起”和“照人明月一钩还”来描绘大自然的景色,表现出他对自然之美的欣赏。这里的山水景色与他内心的情感形成鲜明的对比,凸显出他内心的孤独和无奈。
最后一节,诗人提到“德星已为荀陈聚,紫气休浮函谷关”,表达了对国家兴盛的期望。他希望国家的德行能够汇聚在一起,紫气能够飘浮在函谷关,预示着国家的繁荣和昌盛。
“触石白云数峰起”相关诗句:
- 触石白云数峰起 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 》
- 白云触石起油然 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 霞石触峰起 出自 [唐] 王乔 ·《望石门作 》
- 触石兴云走列峰 出自 [宋] 苏泂 ·《喜雨忽风作酬仲归 》
- 触石云频起 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 触石云孤起 出自 [宋] 石延年 ·《润州狠石 》
- 触石起云能沛雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其九 》
- 数声裂石开云峰 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 白云藏数峰 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 白云半峰起 出自 [唐] 张说 ·《过蜀道山 》
- 白云掩映数峰青 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》
- 白云长爲数峰留 出自 [宋] 翁世修 ·《双溪驿 》
- 白云收尽数峰秋 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其一 》
- 白云空点数峰青 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其一 》
- 一峰孤起白云中 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 特起孤峰耸白云 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 触石未成峰 出自 [唐] 裴澄 ·《春云 》
- 触石会前峰 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 何峰触石湿苔钱 出自 [唐] 齐己 ·《看云 》
- 触石未全起 出自 [宋] 孔平仲 ·《赋程氏云庵 》