“白云长爲数峰留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云长爲数峰留”出自哪首诗？
答案： “白云长爲数峰留”出自： 宋代 翁世修的 《双溪驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng yuè bù suí shuāng pài qù ，诗句平仄： 仄平仄平仄平平 。
问题2：“白云长爲数峰留”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“白云长爲数峰留”已经是第一句了。
问题3：“白云长爲数峰留”的下一句是什么？
答案： “白云长爲数峰留”的下一句是： 白云长为数峰留 , 诗句拼音为： bái yún cháng wéi shù fēng liú ，诗句平仄：仄平仄平仄平平。
“白云长爲数峰留”全诗
双溪驿 (shuāng xī yì)
明月不随双派去，白云长为数峰留。
夜窗星火归渔艇，晓槛晴岚映市桥。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白云长爲数峰留”繁体原文
雙溪驛
明月不隨雙派去，白雲長爲數峰留。
夜窗星火歸漁艇，曉檻晴嵐映市橋。
“白云长爲数峰留”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
明月不随双派去，白云长为数峰留。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜窗星火归渔艇，晓槛晴岚映市桥。
“白云长爲数峰留”全诗注音
明月不随双派去，白云长为数峰留。
夜窗星火归渔艇，晓槛晴岚映市桥。
“白云长爲数峰留”全诗翻译
译文：
明亮的月光不再随着双峰的离去而消失，洁白的云彩依然悠长地遮挡着几座山峰。在夜晚的窗前，星光点点如火，映照在归来的渔船上；清晨的窗棂边，晴朗的岚气倒映在市桥的水面上。
总结：
诗人通过描绘明月、白云、星火、晴岚等自然景象，表达了人与自然相互依存的美好意境。诗中通过描述夜晚与清晨的景象，抒发了对自然的深情以及人生的变幻之感。
“白云长爲数峰留”相关诗句：
- 白云长爲数峰留 出自 [宋] 翁世修 ·《双溪驿 》
- 三峰少爲白云留 出自 [宋] 徐俯 ·《安庆府 》
- 白云藏数峰 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其二 》
- 白云收尽数峰秋 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其一 》
- 触石白云数峰起 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其三 》
- 白云掩映数峰青 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》
- 白云空点数峰青 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其一 》
- 好云遥耸数峰长 出自 [宋] 林逋 ·《追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房 》
- 五峰岩讶白云留 出自 [宋] 刘光祖 ·《白云岩 》
- 秀峰长是白云埋 出自 [宋] 曾渐 ·《登麻姑山 》
- 山峰长在白云间 出自 [宋] 王洋 ·《新隐四首 南峰 》
- 数峰太白雪 出自 [唐] 白居易 ·《官舍小亭闲望 》
- 白虎前峰数尺高 出自 [宋] 冯山 ·《木门早行 》
- 皎如白昼数峰峦 出自 [宋] 释居简 ·《高潮庄中秋 》
- 政爲数峰碧 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 紫翠数峰长在眼 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其二 》
- 数峰稽岭眼长明 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 数峰巫峡雨长飞 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》
- 白狼峰顶共留连 出自 [宋] 刘弇 ·《过合肥会黄天倪 》
- 江云数峰黑 出自 [宋] 胡宿 ·《津桥晚望 》