“犊车辕许野人攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犊车辕许野人攀”出自哪首诗?
答案: “犊车辕许野人攀”出自: 宋代 方岳的 《山行 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú chē yuán xǔ yě rén pān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“犊车辕许野人攀”的上一句是什么?
答案:
“犊车辕许野人攀”的上一句是: 老子浮沉田里间 , 诗句拼音为:lǎo zǐ fú chén tián lǐ jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“犊车辕许野人攀”的下一句是什么?
答案: “犊车辕许野人攀”的下一句是: 饮中仙去东西玉 , 诗句拼音为: yǐn zhōng xiān qù dōng xī yù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“犊车辕许野人攀”全诗
山行 其三 (shān xíng qí sān)
老子浮沉田里间,犊车辕许野人攀。
饮中仙去东西玉,行处人传大小山。
天且莫教三月尽,我今无负一生闲。
春寒正惬牛衣暖,富贵从渠昼锦还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犊车辕许野人攀”繁体原文
山行 其三
老子浮沉田里間,犢車轅許野人攀。
飲中仙去東西玉,行處人傳大小山。
天且莫教三月盡,我今無負一生閒。
春寒正愜牛衣暖,富貴從渠晝錦還。
“犊车辕许野人攀”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老子浮沉田里间,犊车辕许野人攀。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饮中仙去东西玉,行处人传大小山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天且莫教三月尽,我今无负一生闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春寒正惬牛衣暖,富贵从渠昼锦还。
“犊车辕许野人攀”全诗注音
老子浮沉田里间,犊车辕许野人攀。
饮中仙去东西玉,行处人传大小山。
天且莫教三月尽,我今无负一生闲。
春寒正惬牛衣暖,富贵从渠昼锦还。
“犊车辕许野人攀”全诗翻译
译文:
老子漂浮在田野之间,牵引着牛车,与野人攀谈。
饮下中仙的仙露,穿越东西的玉关,行走在山野之间,人们传颂着我的大小山。
天啊,不要让三月结束,我如今毫无牵挂地度过一生。
春寒正好,穿上牛皮衣暖身,富贵从何而来,白天锦衣归还于渠道。
综合全诗,诗人在自然环境中与野人互动,饮下仙露,穿越山野,畅怀一生,追求简朴的生活。
“犊车辕许野人攀”相关诗句:
- 犊车辕许野人攀 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 深村羸犊短辕车 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲 》
- 鸱夷古锦犊车辕 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其九 》
- 攀断车辕留不止 出自 [宋] 喻良能 ·《送张使君 》
- 野老携壶许傍辕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其四 》
- 攀辕人填咽 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 攀辕人共惜 出自 [唐] 岑参 ·《送王录事却归华阴 》
- 一日下车许追攀 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林明府何主簿唱酬之什 》
- 邦人勿痴空攀辕 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 下有攀辕卧辙人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《史镇江丐祠得请仍进职 其一 》
- 攀辕卧辙昔人事 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 邦人政自欲攀辕 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 攀辕益爲邦人惜 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 归辕行见郡人攀 出自 [宋] 王十朋 ·《过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵 》
- 美人金犊车 出自 [唐] 韦庄 ·《延兴门外作 》
- 短辕逐犊 出自 [宋] 岳珂 ·《王洽永嘉帖赞 》
- 江乡人家无犊车 出自 [宋] 张耒 ·《一百五歌 》
- 人言方驾短辕车 出自 [宋] 李流谦 ·《寄刘德父 》
- 独辕车小避行人 出自 [宋] 陆游 ·《村市醉归 》
- 麈尾御犊辕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦语 》