“归辕行见郡人攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归辕行见郡人攀”出自哪首诗?
答案: “归辕行见郡人攀”出自: 宋代 王十朋的 《过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī yuán xíng jiàn jùn rén pān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归辕行见郡人攀”的上一句是什么?
答案:
“归辕行见郡人攀”的上一句是: 天下苍生望公起 , 诗句拼音为: tiān xià cāng shēng wàng gōng qǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归辕行见郡人攀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归辕行见郡人攀”已经是最后一句了。
“归辕行见郡人攀”全诗
过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵 (guò wǎn líng péi wāng shū mì dēng shuāng xī gé dié zhàng lóu yóu gāo zhāi wàng jìng tíng shān sòng xiè yuán huī lǐ tài bái shī yòng shū gōng yóu qí shān yùn)
天将大任未容闲,清峭依然御史顔。
谢客能吟练江句,谪仙不厌敬亭山。
双溪风月壶觞里,叠嶂烟霞几案间。
天下苍生望公起,归辕行见郡人攀。
平平仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“归辕行见郡人攀”繁体原文
過宛陵陪汪樞密登雙溪閣疊嶂樓游高齋望敬亭山誦謝元暉李太白詩用樞公游齊山韻
天將大任未容閑,清峭依然御史顔。
謝客能吟練江句,謫仙不厭敬亭山。
雙溪風月壺觴裏,疊嶂烟霞几案間。
天下蒼生望公起,歸轅行見郡人攀。
“归辕行见郡人攀”韵律对照
平平仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
天将大任未容闲,清峭依然御史顔。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
谢客能吟练江句,谪仙不厌敬亭山。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
双溪风月壶觞里,叠嶂烟霞几案间。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
天下苍生望公起,归辕行见郡人攀。
“归辕行见郡人攀”全诗注音
天将大任未容闲,清峭依然御史顔。
谢客能吟练江句,谪仙不厌敬亭山。
双溪风月壶觞里,叠嶂烟霞几案间。
天下苍生望公起,归辕行见郡人攀。
“归辕行见郡人攀”全诗翻译
译文:
天命所托的重任还未让我有空闲,清雅高洁仍如故,像御史一样严肃庄重。
感谢客人能够吟咏练江的诗句,被贬谪成仙却不厌倦敬亭山。
在双溪的风景和月色下,酒杯里充满欢乐,叠嶂间的烟霞,几案之间皆是良宴。
天下百姓都期待您振兴,回到辕门行走,见到郡里的百姓攀附拥戴。
“归辕行见郡人攀”相关诗句:
- 归辕行见郡人攀 出自 [宋] 王十朋 ·《过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵 》
- 行见西归辕 出自 [宋] 王令 ·《广王醇正叔二思诗 》
- 攀辕不得归 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 归辕遽攀轮 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 攀辕卧辙岂留行 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 攀辕亦作留行计 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其七 》
- 攀辕无愿以公归 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 攀辕人共惜 出自 [唐] 岑参 ·《送王录事却归华阴 》
- 攀辕人填咽 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 攀辕卧辙昔人事 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 犊车辕许野人攀 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 邦人政自欲攀辕 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 攀辕益爲邦人惜 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 邦人勿痴空攀辕 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 下有攀辕卧辙人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《史镇江丐祠得请仍进职 其一 》
- 北辕行见衮衣迎 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其二 》
- 同郡故人攀桂尽 出自 [唐] 赵嘏 ·《东望 》
- 不见行人归 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 独辕车小避行人 出自 [宋] 陆游 ·《村市醉归 》
- 父老攀辕 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》