首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹 > 树呼清风杂今古

“树呼清风杂今古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“树呼清风杂今古”出自哪首诗？

答案： “树呼清风杂今古”出自： 宋代 高似孙的 《清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù hū qīng fēng zá jīn gǔ ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题2：“树呼清风杂今古”的上一句是什么？

答案： “树呼清风杂今古”的上一句是： 下凿十洲通碣石 , 诗句拼音为： xià záo shí zhōu tōng jié shí ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。

问题3：“树呼清风杂今古”的下一句是什么？

答案： “树呼清风杂今古”的下一句是： 山遗宿润从开辟 , 诗句拼音为： shān yí sù rùn cóng kāi pì ，诗句平仄：平○仄仄○平仄。

“树呼清风杂今古”全诗

清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹 (qīng xiǎo shēng qióng tái dǐng shí yá yǒu xiān rén jiǎo jì)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

乱石排天倚岚壁，苔痕不犯松乔迹。
上通羣帝集台斗，下凿十洲通碣石。
树呼清风杂今古，山遗宿润从开辟。
丹翁曾同玉女醉，樵者亦见仙人弈。
云飞磴道晴掩冉，露湿衣裳香滴沥。
洞中灵君来不来，鹤归冲落桃花碧。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄平仄，平○仄仄○平仄。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄○平平平仄平，仄平平仄平平仄。

luàn shí pái tiān yǐ lán bì ， tái hén bù fàn sōng qiáo jì 。
shàng tōng qún dì jí tái dòu ， xià záo shí zhōu tōng jié shí 。
shù hū qīng fēng zá jīn gǔ ， shān yí sù rùn cóng kāi pì 。
dān wēng céng tóng yù nǚ zuì ， qiáo zhě yì jiàn xiān rén yì 。
yún fēi dèng dào qíng yǎn rǎn ， lù shī yī shang xiāng dī lì 。
dòng zhōng líng jūn lái bù lái ， hè guī chōng luò táo huā bì 。

“树呼清风杂今古”繁体原文

清曉昇瓊臺頂石崖有仙人脚跡

亂石排天倚嵐壁，苔痕不犯松喬跡。
上通羣帝集台斗，下鑿十洲通碣石。
樹呼清風雜今古，山遺宿潤從開闢。
丹翁曾同玉女醉，樵者亦見仙人弈。
雲飛磴道晴掩冉，露溼衣裳香滴瀝。
洞中靈君來不來，鶴歸衝落桃花碧。

“树呼清风杂今古”韵律对照

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
乱石排天倚岚壁，苔痕不犯松乔迹。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
上通羣帝集台斗，下凿十洲通碣石。

仄平平平仄平仄，平○仄仄○平仄。
树呼清风杂今古，山遗宿润从开辟。

平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平仄。
丹翁曾同玉女醉，樵者亦见仙人弈。

平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
云飞磴道晴掩冉，露湿衣裳香滴沥。

仄○平平平仄平，仄平平仄平平仄。
洞中灵君来不来，鹤归冲落桃花碧。

“树呼清风杂今古”全诗注音

luàn shí pái tiān yǐ lán bì ， tái hén bù fàn sōng qiáo jì 。

乱石排天倚岚壁，苔痕不犯松乔迹。

shàng tōng qún dì jí tái dòu ， xià záo shí zhōu tōng jié shí 。

上通羣帝集台斗，下凿十洲通碣石。

shù hū qīng fēng zá jīn gǔ ， shān yí sù rùn cóng kāi pì 。

树呼清风杂今古，山遗宿润从开辟。

dān wēng céng tóng yù nǚ zuì ， qiáo zhě yì jiàn xiān rén yì 。

丹翁曾同玉女醉，樵者亦见仙人弈。

yún fēi dèng dào qíng yǎn rǎn ， lù shī yī shang xiāng dī lì 。

云飞磴道晴掩冉，露湿衣裳香滴沥。

dòng zhōng líng jūn lái bù lái ， hè guī chōng luò táo huā bì 。

洞中灵君来不来，鹤归冲落桃花碧。

“树呼清风杂今古”全诗翻译

译文：

乱石排成垒，像是依靠着岚壁。苔痕不侵犯松树的轨迹。山上通向羣帝集台和斗宇，山下凿出十洲通碣石的通道。树木呼吸着清风，混杂着今古的气息。山遗留着宿润，仿佛从开辟初期延续至今。丹翁曾与玉女一起沉醉，樵者也曾见到仙人在那里下棋。云飞过崎岖的磴道，晴天下也会映着山冉冉升起。露水湿透衣裳，香气滴滴沥沥。洞中的灵君时常来去不定，像鹤儿飞来冲落在桃花碧绿之间。

总结：

这首诗描绘了一个山间幽静的景象，峰石嶙峋，苍松翠柏，山上通向神仙居所，下有通往广阔世界的洞穴。山中栖息着仙人和灵君，而且还有许多不同的生灵，在这片神奇的山中，古今交融，历史悠久，充满着神秘和仙韵。

“树呼清风杂今古”诗句作者高似孙介绍：

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗，爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句，编爲第三卷。更多...

“树呼清风杂今古”相关诗句：

“树呼清风杂今古”每个字的意思：

包含“树呼清风杂今古”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂