“杂今杂古近同调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杂今杂古近同调”出自哪首诗?
答案: “杂今杂古近同调”出自: 宋代 王洋的 《尤生说字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zá jīn zá gǔ jìn tóng diào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平○ 。
问题2:“杂今杂古近同调”的上一句是什么?
答案:
“杂今杂古近同调”的上一句是: 謡书失脚似可笑 , 诗句拼音为: yáo shū shī jiǎo sì kě xiào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平○ 。
问题3:“杂今杂古近同调”的下一句是什么?
答案: “杂今杂古近同调”的下一句是: 乃知人事亦天然 , 诗句拼音为: nǎi zhī rén shì yì tiān rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“杂今杂古近同调”全诗
尤生说字 (yóu shēng shuō zì)
正名百物与神谋,祸福无门亦自求。
君独何心分象数,笔端无复见全牛。
探心取意陈前修,一字或可谈封侯。
逆知喜怒容点头,攻君乃是操君矛。
謡书失脚似可笑,杂今杂古近同调。
乃知人事亦天然,吾心或者司化权。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○仄平。
“杂今杂古近同调”繁体原文
尤生說字
正名百物與神謀,禍福無門亦自求。
君獨何心分象數,筆端無復見全牛。
探心取意陳前修,一字或可談封侯。
逆知喜怒容點頭,攻君乃是操君矛。
謡書失腳似可笑,雜今雜古近同調。
乃知人事亦天然,吾心或者司化權。
“杂今杂古近同调”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
正名百物与神谋,祸福无门亦自求。
平仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
君独何心分象数,笔端无复见全牛。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
探心取意陈前修,一字或可谈封侯。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
逆知喜怒容点头,攻君乃是操君矛。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平○。
謡书失脚似可笑,杂今杂古近同调。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○仄平。
乃知人事亦天然,吾心或者司化权。
“杂今杂古近同调”全诗注音
正名百物与神谋,祸福无门亦自求。
君独何心分象数,笔端无复见全牛。
探心取意陈前修,一字或可谈封侯。
逆知喜怒容点头,攻君乃是操君矛。
謡书失脚似可笑,杂今杂古近同调。
乃知人事亦天然,吾心或者司化权。
“杂今杂古近同调”全诗翻译
译文:
百物都有各自的本性和神秘运行,祸福并非由外在因素决定,而是由自身追求所致。你怎能凭空断定人的命运,你的笔下再也无法描绘完整的场景。
探究内心,领悟前人的修行智慧,也许一字之间便可得到成就封侯的机缘。逆来顺受,喜怒哀乐,由心生出的表情点头,攻击君王,其实是自取灭亡的利剑。
愚人编写荒诞之书,看似可笑,将当今和古代杂糅在一起,近乎是在追求一种共通的调和。从中可以领悟到,人事本就是自然天成的,我的内心或许是天命的主宰。
总结:全文:这段古文表达了人生命运的自主和自责,以及心智修行对命运的影响。人应当探索自己的内心,参悟前人的智慧,把握自己的命运。命运不是外在因素所能左右的,而是由个人的追求和心性决定的。同时,文中也警示人不要随意攻击权势者,要逆来顺受。藉由对人事和自身内心的认知,达到与天然之道相合的境界。
“杂今杂古近同调”相关诗句:
- 杂今杂古近同调 出自 [宋] 王洋 ·《尤生说字 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷二五)(按:《古今岁时杂咏》误将务收入六朝 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 高谈杂古今 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 句法杂今古 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 商略杂古今 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》
- 兴衰杂今古 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 雄辞杂今古 出自 [宋] 苏轼 ·《太虚以黄楼赋见寄作诗爲谢 》
- 木杂今古树 出自 [唐] 杜甫 ·《宿花石戍 》
- 山花杂古今 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 坐谈杂今古 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其一 》
- 七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- 五言寓兴杂今古 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日复饭於审知家作长句并呈彦博 》
- 轩然辩论杂今古 出自 [宋] 释德洪 ·《复次元韵 》
- 树呼清风杂今古 出自 [宋] 高似孙 ·《清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹 》
- 树杂古今他处少 出自 [宋] 曾几 ·《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵 》
- (见《古今岁时杂咏》卷一 出自 [唐] 薛逢 ·《元日观仗(之二) 》
- 杂树停阴杂花静 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 屈陆儿 》
- 杂杂万形归五化 出自 [宋] 王奕 ·《五绝呈李惟学山长 其二 》
- (见《古今岁时杂咏》卷三十一 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》