“半阴半雨半晴天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半阴半雨半晴天”出自哪首诗？
答案： “半阴半雨半晴天”出自： 宋代 韩淲的 《闻溪上喧然》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn yīn bàn yǔ bàn qíng tiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“半阴半雨半晴天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“半阴半雨半晴天”已经是第一句了。
问题3：“半阴半雨半晴天”的下一句是什么？
答案： “半阴半雨半晴天”的下一句是： 老觉身闲尽愿眠 , 诗句拼音为： lǎo jué shēn xián jìn yuàn mián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“半阴半雨半晴天”全诗
闻溪上喧然 (wén xī shàng xuān rán)
半阴半雨半晴天，老觉身闲尽愿眠。
见说军民做端午，竞沽官酒鬭村船。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“半阴半雨半晴天”繁体原文
聞溪上喧然
半陰半雨半晴天，老覺身閒盡願眠。
見說軍民做端午，競沽官酒鬭村船。
“半阴半雨半晴天”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
半阴半雨半晴天，老觉身闲尽愿眠。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
见说军民做端午，竞沽官酒鬭村船。
“半阴半雨半晴天”全诗注音
半阴半雨半晴天，老觉身闲尽愿眠。
见说军民做端午，竞沽官酒鬭村船。
“半阴半雨半晴天”全诗翻译
译文：
半阴半雨半晴天，老是感觉身体无事可做，只愿意躺下来睡觉。
听说军民共同庆祝端午节，纷纷购买官酒，争相抢购村船。
总结：
诗人描绘了一幅半阴半雨半晴的天气，感叹自己的身闲无事，渴望安心入眠。随后，诗人提到了军民庆祝端午节的景象，形容人们购买官酒、争相买村船的热闹场面。这首诗抒发了对安宁生活和节日欢乐的向往。
“半阴半雨半晴天”相关诗句：
- 半阴半雨半晴天 出自 [宋] 韩淲 ·《闻溪上喧然 》
- 半风半雨半阴晴 出自 [宋] 曾丰 ·《入广至赣雪霁天朗聊舒耳目 》
- 半阴半晴天气杂 出自 [宋] 李若水 ·《偶书 》
- 半晴半雨酿愁天 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其五 》
- 半雨阴阴复半晴 出自 [宋] 释居简 ·《酬季敬父清明见寄 》
- 半阴半晴天 出自 [唐] 杜牧 ·《春日茶山病不饮酒因呈宾客 》
- 春天半雨半晴 出自 [唐] 和凝 ·《春光好 二 》
- 天色半晴半雨 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九八 》
- 天色半晴半雨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二八 》
- 天色半晴半雨 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五五 》
- 半晴半雨半暄凉 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一一 》
- 天色半阴半雨 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 半阴半晴恼乱我 出自 [宋] 李廌 ·《对春二首 其一 》
- 半湿半晴梅雨道 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 半雨半晴山弄姿 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 半晴半雨春无准 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 》
- 花时半雨半晴间 出自 [宋] 陈着 ·《山甫用前韵留别因又次韵送行 》
- 半晴半雨作春妍 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其三 》
- 半雨半晴霞气过 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 五 》
- 半晴还半阴 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其四 》