“古壁仙人画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古壁仙人画”出自哪首诗?

答案:古壁仙人画”出自: 唐代 陈子昂 《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ bì xiān rén huà ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“古壁仙人画”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古壁仙人画”已经是第一句了。

问题3:“古壁仙人画”的下一句是什么?

答案:古壁仙人画”的下一句是: 丹青尚有文 , 诗句拼音为: dān qīng shàng yǒu wén ,诗句平仄:平平仄仄平

“古壁仙人画”全诗

咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作 (yǒng zhǔ rén bì shàng huà hè jì qiáo zhǔ bó cuī zhù zuò)

朝代:唐    作者: 陈子昂

古壁仙人画,丹青尚有文。
独舞纷如雪,孤飞暧似云。
自矜彩色重,宁忆故池羣。
江海联翩翼,长鸣谁复闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平仄仄○,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平平仄○。

gǔ bì xiān rén huà , dān qīng shàng yǒu wén 。
dú wǔ fēn rú xuě , gū fēi ài sì yún 。
zì jīn cǎi sè chóng , níng yì gù chí qún 。
jiāng hǎi lián piān yì , cháng míng shuí fù wén 。

“古壁仙人画”繁体原文

詠主人壁上畫鶴寄喬主簿崔著作

古壁仙人畫,丹青尚有文。
獨舞紛如雪,孤飛曖似雲。
自矜彩色重,寧憶故池羣。
江海聯翩翼,長鳴誰復聞。

“古壁仙人画”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
古壁仙人画,丹青尚有文。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
独舞纷如雪,孤飞暧似云。

仄平仄仄○,平仄仄平平。
自矜彩色重,宁忆故池羣。

平仄平平仄,○平平仄○。
江海联翩翼,长鸣谁复闻。

“古壁仙人画”全诗注音

gǔ bì xiān rén huà , dān qīng shàng yǒu wén 。

古壁仙人画,丹青尚有文。

dú wǔ fēn rú xuě , gū fēi ài sì yún 。

独舞纷如雪,孤飞暧似云。

zì jīn cǎi sè chóng , níng yì gù chí qún 。

自矜彩色重,宁忆故池羣。

jiāng hǎi lián piān yì , cháng míng shuí fù wén 。

江海联翩翼,长鸣谁复闻。

“古壁仙人画”全诗翻译

注释:

1、丹青:我国古代绘画常用朱红色、青色,故称画为“丹青”。《汉书·苏武传》:“竹帛所载,丹青所画。”杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“丹青不知老将至,富贵于我如浮。”民间称画工为“丹青师傅”。也泛指绘画艺术,如《晋书·顾恺之传》:“尤善丹青。
2、矜:[guān],古同“鳏”。泛指无妻的人。

“古壁仙人画”总结赏析

赏析:这首诗是唐代陈子昂创作的《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作》,表现了壁画上一幅仙鹤图的美丽和神韵,以及诗人对于自然之美和文化艺术的赞叹之情。
首先,诗人以“古壁仙人画”为开篇,点明了诗歌的主题:一幅古代仙人绘制的鹤的画作。这个开篇的设定为后文的赞美和抒发感情提供了背景。
接着,诗人以“独舞纷如雪,孤飞暧似云”来形容画中的仙鹤。这里使用了如雪、暧似云的比喻,赋予了仙鹤一种超然的美感,将其视为神仙般的存在。这种形象的描绘增强了读者对画作的艺术欣赏。
然后,诗人提到“自矜彩色重,宁忆故池羣”,表现了画中鹤的羽毛色彩丰富且美丽,让人难以忘怀。这里的“故池羣”可能指的是诗人曾经所见的其他美丽的景物,进一步突出了这幅画作的独特之处。
最后,诗句“江海联翩翼,长鸣谁复闻”传达了仙鹤的高飞和长鸣,以及它们神秘而独特的气质。这句话也可被解读为对于艺术作品永恒性的思考,即这幅画作能够在时间中长久地传世下来。

“古壁仙人画”诗句作者陈子昂介绍:

陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,後游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不爲人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不爲人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,爲灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表爲管记,军中文翰,皆委之子昂。父爲县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷,今编诗二卷。更多...

“古壁仙人画”相关诗句: