“回仙画像留东壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回仙画像留东壁”出自哪首诗？
答案： “回仙画像留东壁”出自： 宋代 郭椿年的 《和榴皮题壁韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí xiān huà xiàng liú dōng bì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“回仙画像留东壁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“回仙画像留东壁”已经是第一句了。
问题3：“回仙画像留东壁”的下一句是什么？
答案： “回仙画像留东壁”的下一句是： 薜荔团圞拱尺余 , 诗句拼音为： bì lì tuán luán gǒng chǐ yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“回仙画像留东壁”全诗
和榴皮题壁韵 其一 (hé liú pí tí bì yùn qí yī)
回仙画像留东壁，薜荔团圞拱尺余。
昔日丹青今是否，断编何处觅全书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“回仙画像留东壁”繁体原文
和榴皮題壁韻 其一
回仙畫像留東壁，薜荔團圞拱尺餘。
昔日丹青今是否，斷編何處覓全書。
“回仙画像留东壁”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回仙画像留东壁，薜荔团圞拱尺余。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
昔日丹青今是否，断编何处觅全书。
“回仙画像留东壁”全诗注音
回仙画像留东壁，薜荔团圞拱尺余。
昔日丹青今是否，断编何处觅全书。
“回仙画像留东壁”全诗翻译
译文：
回看仙画像留在东壁上，薜荔盘旋交织，将近尺余。
昔日的红颜艳色现今是否依然，断了的篇章在哪里寻觅完整的书卷。
全文总结：诗人回望画像仙女，画像依然悬挂在东壁上，周围装饰着茂密的薜荔，盘旋交织，将近一尺多。诗人感叹当年画像中的美丽女子，现今是否还依然如此美丽动人。他在哪里可以找到断掉的篇章，将失散的书卷重新寻回？全文表达了对过去的思念和对完整的回忆的渴望。
“回仙画像留东壁”总结赏析
赏析：这首诗《和榴皮题壁韵 其一》表现了诗人郭椿年在欣赏壁画时的感叹和思考。诗中，他描述了一幅回仙画像，画像上的回仙形象留在东壁上。回仙，指的是仙人，有超越尘世的神秘之意。
首两句描绘了这幅画像的精美细腻，榴皮、薜荔等植物被描绘得生动有致，拱尺余的描写也强调了画面的精美和细致。这反映出诗人对艺术品的欣赏和对细节的敏感。
接下来的两句反映了诗人对历史的思考。诗人对画像的作者和制作时间有所疑虑，他怀疑昔日的丹青是否在今天仍然如此完整，是否有断编之处，也让人们思考了时间和岁月对艺术品的影响。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对艺术的热爱和对历史的思考，让读者在细节和历史之间产生了共鸣。
“回仙画像留东壁”相关诗句：
- 回仙画像留东壁 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其一 》
- 留瞻壁像尊 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀守贾昌朝水部赴阙 》
- 藓壁苔侵画像愁 出自 [唐] 罗隐 ·《秦望山僧院 》
- 壁间古画多贤像 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 壁间画像对书灯 出自 [宋] 郑玠 ·《白云庵 》
- 壁间留像见真风 出自 [宋] 赵拚 ·《观老僧会才画像 》
- 画像留三叹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 画像留家庙 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其四 》
- 画像临仙阁 出自 [唐] 李峤 ·《麟 》
- 像列壁西东 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 东川画像多 出自 [宋] 徐积 ·《苗户部挽词 其二 》
- 东第只今空画像 出自 [宋] 王安石 ·《文元贾公挽辞二首 其一 》
- 壁间留画图 出自 [宋] 李彭 ·《读庐山记怀文若弟 》
- 古壁仙人画 出自 [唐] 陈子昂 ·《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作 》
- 回飙经画壁 出自 [唐] 羊士谔 ·《城隍庙赛雨二首 二 》
- 道是壁间留古画 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 画壁苍茫留水墨 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子瞻雪堂 》
- 画壁空留驾犊车 出自 [宋] 苏辙 ·《楼观 》
- 纸上画仙挂古壁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鹤吟 》
- 图画灿东壁 出自 [宋] 李昭玘 ·《观画 》