首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 河渎神 一 > 四壁阴森排古画

“四壁阴森排古画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四壁阴森排古画”出自哪首诗？

答案： “四壁阴森排古画”出自： 五代代 孙光宪的 《河渎神 一》， 诗句拼音为： sì bì yīn sēn pái gǔ huà 。

问题2：“四壁阴森排古画”的上一句是什么？

答案： “四壁阴森排古画”的上一句是： 庙门空掩斜晖 , 诗句拼音为： miào mén kōng yǎn xié huī 。

问题3：“四壁阴森排古画”的下一句是什么？

答案： “四壁阴森排古画”的下一句是： 依旧琼轮羽驾 , 诗句拼音为： yī jiù qióng lún yǔ jià ，诗句平仄：平仄平平仄仄。

“四壁阴森排古画”全诗

河渎神 一 (hé dú shén yī)

。 朝代：五代 。    作者： 孙光宪。

汾水碧依依，黄云落叶初飞。
翠娥一去不言归，庙门空掩斜晖。
四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾。
小殿沈沈清夜，银灯飘落香灺。

平仄仄平平，平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平平，仄平○仄平平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄仄。
仄仄○○平仄，平平平仄平仄。

fén shuǐ bì yī yī ， huáng yún luò yè chū fēi 。
cuì é yī qù bù yán guī ， miào mén kōng yǎn xié huī 。
sì bì yīn sēn pái gǔ huà ， yī jiù qióng lún yǔ jià 。
xiǎo diàn shěn shěn qīng yè ， yín dēng piāo luò xiāng xiè 。

“四壁阴森排古画”繁体原文

河瀆神 一

汾水碧依依，黃雲落葉初飛。
翠娥一去不言歸，廟門空掩斜暉。
四壁陰森排古畫，依舊瓊輪羽駕。
小殿沈沈清夜，銀燈飄落香灺。

“四壁阴森排古画”全诗注音

fén shuǐ bì yī yī ， huáng yún luò yè chū fēi 。

汾水碧依依，黄云落叶初飞。

cuì é yī qù bù yán guī ， miào mén kōng yǎn xié huī 。

翠娥一去不言归，庙门空掩斜晖。

sì bì yīn sēn pái gǔ huà ， yī jiù qióng lún yǔ jià 。

四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾。

xiǎo diàn shěn shěn qīng yè ， yín dēng piāo luò xiāng xiè 。

小殿沈沈清夜，银灯飘落香灺。

“四壁阴森排古画”全诗翻译

注释：

⑴汾水：水名，即汾河，今山西境内，流入黄河。
⑵翠娥：一作“翠华”，用翠羽饰于旗竿顶上的旗子，仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华，有时特指君王，如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》：“忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。”
⑶琼轮羽驾：用玉做的车轮，用翠羽装饰的车盖，指古画上的神仙所乘车舆。
⑷沈沈：即沉沉。
⑸灺（xiè）：灯烛烧后的余灰。《说文》：“灺，烛烬也。”

“四壁阴森排古画”总结赏析

评析

　　这首词写了一座神庙的景象。

　　上片头二句写出庙词的环境，境界深邃。“翠娥”二句，是写神仙们已去，空留庙宇，含有抚昔伤今之意，与崔灏《黄鹤楼》诗中的“昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼”意境相似。

　　下片写庙内清凄的景象：古画犹在，旧日仙人们的车驾犹存，而仙人们已去，清夜沉沉，银灯隐约，一派阴森气象。


“四壁阴森排古画”诗句作者孙光宪介绍：

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。更多...

“四壁阴森排古画”相关诗句：

“四壁阴森排古画”每个字的意思：

包含“四壁阴森排古画”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂