首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叶公庙 > 今看古壁画

“今看古壁画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今看古壁画”出自哪首诗?

答案:今看古壁画”出自: 宋代 梅尧臣 《叶公庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn kàn gǔ bì huà ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“今看古壁画”的上一句是什么?

答案:今看古壁画”的上一句是: 从来人所悼 , 诗句拼音为: cóng lái rén suǒ dào ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“今看古壁画”的下一句是什么?

答案:今看古壁画”的下一句是: 应合当时好 , 诗句拼音为: yìng hé dāng shí hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄

“今看古壁画”全诗

叶公庙 (yè gōng miào)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

{上/贝}物还见惊,从来人所悼。
今看古壁画,应合当时好。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。

{ shàng / bèi } wù huán jiàn jīng , cóng lái rén suǒ dào 。
jīn kàn gǔ bì huà , yìng hé dāng shí hǎo 。

“今看古壁画”繁体原文

葉公廟

{上/貝}物還見驚,從來人所悼。
今看古壁畫,應合當時好。

“今看古壁画”韵律对照

仄仄平仄平,平平平仄仄。
{上/贝}物还见惊,从来人所悼。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
今看古壁画,应合当时好。

“今看古壁画”全诗注音

{ shàng / bèi } wù huán jiàn jīng , cóng lái rén suǒ dào 。

{上/贝}物还见惊,从来人所悼。

jīn kàn gǔ bì huà , yìng hé dāng shí hǎo 。

今看古壁画,应合当时好。

“今看古壁画”全诗翻译

译文:
「在上面贝物,又看到了惊异的事情,自古以来人们一直为此感到悲伤。
如今看这些古壁画,应该符合当时的美好情景。」



总结:

这首诗以古壁画为背景,表达了对历史的思考和对过去时光的怀念。诗人在观赏古壁画时感到惊讶,因为画面中的景象使人感慨万分。这些画作勾起了人们对过去的悼念之情,同时也体现了当时的美好景象。通过描绘古壁画所呈现的情景,诗人表达了对历史的敬仰和对美好过去的向往。

“今看古壁画”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“今看古壁画”相关诗句: