首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南江酒家 > 他时来此坐垂纶

“他时来此坐垂纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他时来此坐垂纶”出自哪首诗?

答案:他时来此坐垂纶”出自: 宋代 楼钥 《南江酒家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí lái cǐ zuò chuí lún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“他时来此坐垂纶”的上一句是什么?

答案:他时来此坐垂纶”的上一句是: 酷爱老樟横卧处 , 诗句拼音为: kù ài lǎo zhāng héng wò chù ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“他时来此坐垂纶”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“他时来此坐垂纶”已经是最后一句了。

“他时来此坐垂纶”全诗

南江酒家 (nán jiāng jiǔ jiā)

朝代:宋    作者: 楼钥

南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nán jiāng zhōu jí bǎo jīng xíng , qiáo wài rén jiā zuì kě rén 。
shèng zhǒng hán shān yìng xiū zhú , kuài gū cūn jiǔ chèn xiān lín 。
cháo hén luò cǎo lǔ shēng dòng , rì jiǎo xián shān liáng yì xīn 。
kù ài lǎo zhāng héng wò chù , tā shí lái cǐ zuò chuí lún 。

“他时来此坐垂纶”繁体原文

南江酒家

南江舟檝飽經行,橋外人家最可人。
賸種寒杉映修竹,快沽村酒趁鮮鱗。
潮痕落草櫓聲動,日脚銜山凉意新。
酷愛老樟橫卧處,他時來此坐垂綸。

“他时来此坐垂纶”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。

“他时来此坐垂纶”全诗注音

nán jiāng zhōu jí bǎo jīng xíng , qiáo wài rén jiā zuì kě rén 。

南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。

shèng zhǒng hán shān yìng xiū zhú , kuài gū cūn jiǔ chèn xiān lín 。

賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。

cháo hén luò cǎo lǔ shēng dòng , rì jiǎo xián shān liáng yì xīn 。

潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。

kù ài lǎo zhāng héng wò chù , tā shí lái cǐ zuò chuí lún 。

酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。

“他时来此坐垂纶”全诗翻译

译文:

南江船只充满了漫长的行程,桥外的人家最是迷人。
残存的寒杉倒映在修竹之间,赶快去买村里新鲜的酒和鲜美的鱼。
潮水留下的痕迹,划动船桨的声音,太阳渐渐沉入山后,凉意袭人。
我特别喜欢老樟树横卧的地方,日后再来此地坐着垂钓。
全诗写了作者在南江上舟行的景物与感受。首句描写南江舟檝行驶的历程,其间看到了桥外人家的美景。第二句写江边的杉树与竹子,以及乡村的酒与鱼,生活情趣。第三句描述潮水留下的痕迹和夕阳的景象,带来凉意。最后一句表达了作者对老樟树的喜爱,并留下坐垂钓的愿望。全诗描绘了江边美景和自然风光,展现了古人对自然与生活的热爱之情。

“他时来此坐垂纶”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“他时来此坐垂纶”相关诗句: