“他时来此坐垂纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时来此坐垂纶”出自哪首诗?
答案: “他时来此坐垂纶”出自: 宋代 楼钥的 《南江酒家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí lái cǐ zuò chuí lún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“他时来此坐垂纶”的上一句是什么?
答案:
“他时来此坐垂纶”的上一句是: 酷爱老樟横卧处 , 诗句拼音为: kù ài lǎo zhāng héng wò chù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“他时来此坐垂纶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他时来此坐垂纶”已经是最后一句了。
“他时来此坐垂纶”全诗
南江酒家 (nán jiāng jiǔ jiā)
南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“他时来此坐垂纶”繁体原文
南江酒家
南江舟檝飽經行,橋外人家最可人。
賸種寒杉映修竹,快沽村酒趁鮮鱗。
潮痕落草櫓聲動,日脚銜山凉意新。
酷愛老樟橫卧處,他時來此坐垂綸。
“他时来此坐垂纶”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。
“他时来此坐垂纶”全诗注音
南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。
“他时来此坐垂纶”全诗翻译
译文:
南江船只充满了漫长的行程,桥外的人家最是迷人。
残存的寒杉倒映在修竹之间,赶快去买村里新鲜的酒和鲜美的鱼。
潮水留下的痕迹,划动船桨的声音,太阳渐渐沉入山后,凉意袭人。
我特别喜欢老樟树横卧的地方,日后再来此地坐着垂钓。
全诗写了作者在南江上舟行的景物与感受。首句描写南江舟檝行驶的历程,其间看到了桥外人家的美景。第二句写江边的杉树与竹子,以及乡村的酒与鱼,生活情趣。第三句描述潮水留下的痕迹和夕阳的景象,带来凉意。最后一句表达了作者对老樟树的喜爱,并留下坐垂钓的愿望。全诗描绘了江边美景和自然风光,展现了古人对自然与生活的热爱之情。
“他时来此坐垂纶”相关诗句:
- 他时来此坐垂纶 出自 [宋] 楼钥 ·《南江酒家 》
- 他年此处好垂纶 出自 [宋] 姜夔 ·《过桐庐 》
- 来此寄垂纶 出自 [宋] 岳珂 ·《三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名後轩二首 其二 》
- 此来一见垂纶者 出自 [唐] 刘沧 ·《浙江晚渡怀古 》
- 输他江上垂纶者 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《隽阳道中 》
- 醉坐好垂纶 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 垂纶坐沙渚 出自 [宋] 郭印 ·《次韵仲明举西郊别墅 》
- 坐石垂纶不记年 出自 [宋] 郭祥正 ·《游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其四 》
- 芰荷香里垂纶坐 出自 [宋] 魏野 ·《和寇寺丞夏日游丽春园 》
- 他时从此来 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
- 此生宁复怨垂纶 出自 [宋] 陈渊 ·《九月二十二日秋举失利出门用中相饯夜步河上留别 》
- 千年无此垂纶手 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 任公子钓石 》
- 不得垂纶老此生 出自 [宋] 潘阆 ·《呈钱塘知府薛谏议 》
- 班嗣垂纶此兴长 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 东斋 》
- 监丞从此罢垂纶 出自 [唐] 冯道 ·《放鱼书所钥户 》
- 傥来溪上伴垂纶 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄方时父 》
- 来此坐移时 出自 [宋] 陈肃 ·《瀑布泉 》
- 此行当坐经纶阁 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一 》
- 有时来此轩中坐 出自 [宋] 释清远 ·《题孙钦之养素轩 》
- 他时侍立坐边 出自 [宋] 李之仪 ·《寿宁宣老赞 》