“多出寻常百姓家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多出寻常百姓家”出自哪首诗？
答案： “多出寻常百姓家”出自： 宋代 文彦博的 《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō chū xún cháng bǎi xìng jiā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“多出寻常百姓家”的上一句是什么？
答案：
“多出寻常百姓家”的上一句是： 洛城花品虽奇绝 , 诗句拼音为： luò chéng huā pǐn suī qí jué
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“多出寻常百姓家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“多出寻常百姓家”已经是最后一句了。
“多出寻常百姓家”全诗
近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sān)
旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“多出寻常百姓家”繁体原文
近以洛花寄獻齋閣蒙賜詩五絕褒借今輒成五篇以答來貺端明 其三
舊說河陽滿縣花，安仁當日頗矜誇。
洛城花品雖奇絕，多出尋常百姓家。
“多出寻常百姓家”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。
“多出寻常百姓家”全诗注音
旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。
“多出寻常百姓家”全诗翻译
译文：
古文原文：旧说河阳满县花，安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝，多出寻常百姓家。
白话文翻译：以前有传说说河阳县的花儿盛开得如此繁茂，安仁那天自以为相当骄傲自豪。
洛阳城的花卉品种虽然非常奇特绝美，但大部分都来自普通百姓的家中。
总结：
这首诗描绘了两个地方的花卉情况。第一句描述了河阳县昔日花朵繁盛的传说，以及安仁对此夸耀的情景。第二句则说明了洛阳城的花卉品种虽然奇特美丽，但却大多出产于普通百姓家中。通过对比两地花卉的情况，诗人似乎在表达对普通人家所创造的美的赞赏和认同。
“多出寻常百姓家”总结赏析
赏析：这首《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三》是文彦博创作的诗歌，表达了他对洛阳的花卉之美的赞美之情。
诗人首先提到了河阳满县的花卉，在古代，河阳以其美丽的花卉而闻名。作者以“旧说河阳满县花”来引出洛阳的花卉，暗示洛阳的花卉同样有着令人自豪的美丽。作者以“安仁当日颇矜夸”来说明当地人以河阳的花卉为自豪，这也强调了洛阳的花卉之美。
然后，诗人转向洛阳，称洛城的花卉虽然也很美，但却产生在百姓家庭之中，意味着洛阳的花卉不像河阳的那么独特，而更加平凡。这种对洛阳花卉的描述，可能暗示了作者对河阳花卉的偏爱。
总体来说，这首诗歌通过对河阳和洛阳的花卉进行对比，表达了作者对河阳花卉的喜爱和赞美之情，同时也点出了洛阳花卉虽美，但较为普通的特点。
“多出寻常百姓家”相关诗句：
- 多出寻常百姓家 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三 》
- 寻常百姓家 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》
- 来访寻常百姓家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《周耐轩见访 》
- 吹落寻常百姓家 出自 [宋] 范成大 ·《明日子充折赠次韵谢之 》
- 肯到寻常百姓家 出自 [宋] 李新 ·《寿王提举二首 其一 》
- 飞入寻常百姓家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 乌衣巷 》
- 不及寻常百姓家 出自 [宋] 冯山 ·《青塚行 》
- 寻常百姓几番换 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其四 》
- 燕子重寻百姓家 出自 [宋] 刘志行 ·《离镡津 》
- 不与寻常姓字同 出自 [宋] 魏野 ·《谢孙舍人题名水亭因有纪赠 》
- 姓名常後百千人 出自 [宋] 王洋 ·《次苹字韵即事 》
- 寻得仙家不姓梅 出自 [唐] 唐求 ·《题李少府别业 》
- 邑中多百姓 出自 [唐] 顾况 ·《长安窦明府後亭 》
- 还同百姓家 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其六 》
- 城南百姓多爲鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《城南行 》
- 百姓多寒无可救 出自 [唐] 白居易 ·《新制绫袄成感而有咏 》
- 百姓避兵多旷野 出自 [宋] 刘攽 ·《蛮请降三首 其二 》
- 百姓人家燕未归 出自 [宋] 方岳 ·《春词 其四 》
- 兵革伤残百姓家 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 旧地分张百姓家 出自 [宋] 刘攽 ·《果园巷访杨寺丞 》