“尚怀肥报国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尚怀肥报国”出自哪首诗?

答案:尚怀肥报国”出自: 宋代 林希逸 《为郎牧羊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng huái féi bào guó ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“尚怀肥报国”的上一句是什么?

答案:尚怀肥报国”的上一句是: 三星喜咏牂 , 诗句拼音为: sān xīng xǐ yǒng zāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“尚怀肥报国”的下一句是什么?

答案:尚怀肥报国”的下一句是: 抗疏欲烹桑 , 诗句拼音为: kàng shū yù pēng sāng ,诗句平仄:仄○仄平平

“尚怀肥报国”全诗

为郎牧羊 (wèi láng mù yáng)

朝代:宋    作者: 林希逸

卜式何为者,清班粉省郎。
不骑沙苑马,只牧上林羊。
谩诧窠名锦,何如屩曳芒。
含香休向阙,挟册且随臧。
列宿从嗤我,三星喜咏牂。
尚怀肥报国,抗疏欲烹桑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。

bǔ shì hé wèi zhě , qīng bān fěn shěng láng 。
bù qí shā yuàn mǎ , zhī mù shàng lín yáng 。
màn chà kē míng jǐn , hé rú juē yè máng 。
hán xiāng xiū xiàng quē , xié cè qiě suí zāng 。
liè sù cóng chī wǒ , sān xīng xǐ yǒng zāng 。
shàng huái féi bào guó , kàng shū yù pēng sāng 。

“尚怀肥报国”繁体原文

爲郎牧羊

卜式何爲者,清班粉省郎。
不騎沙苑馬,只牧上林羊。
謾詫窠名錦,何如屩曳芒。
含香休向闕,挾冊且隨臧。
列宿從嗤我,三星喜詠牂。
尚懷肥報國,抗疏欲烹桑。

“尚怀肥报国”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
卜式何为者,清班粉省郎。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
不骑沙苑马,只牧上林羊。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
谩诧窠名锦,何如屩曳芒。

平平平仄仄,仄仄○平平。
含香休向阙,挟册且随臧。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
列宿从嗤我,三星喜咏牂。

仄平平仄仄,仄○仄平平。
尚怀肥报国,抗疏欲烹桑。

“尚怀肥报国”全诗注音

bǔ shì hé wèi zhě , qīng bān fěn shěng láng 。

卜式何为者,清班粉省郎。

bù qí shā yuàn mǎ , zhī mù shàng lín yáng 。

不骑沙苑马,只牧上林羊。

màn chà kē míng jǐn , hé rú juē yè máng 。

谩诧窠名锦,何如屩曳芒。

hán xiāng xiū xiàng quē , xié cè qiě suí zāng 。

含香休向阙,挟册且随臧。

liè sù cóng chī wǒ , sān xīng xǐ yǒng zāng 。

列宿从嗤我,三星喜咏牂。

shàng huái féi bào guó , kàng shū yù pēng sāng 。

尚怀肥报国,抗疏欲烹桑。

“尚怀肥报国”全诗翻译

译文:

卜式是谁,清班粉面的郎君。
不骑在沙苑的马,只是牧放在上林的羊。
轻蔑地称赞窝巢的名贵,不如拖着草鞋走在高芒草地。
停下香囊,不必去朝拜宫阙,捧着册子随意跟随隐士臧洪。
众列星宿都嘲笑我,只有三星欢喜咏唱牂牁山。
仍怀念宽裕报国的志向,写表奏章想要献策根除桑田盗贼。

总结:

诗人讽刺社会虚荣和名利之风,表达了对清贫、自然和高尚志向的向往,以及不受俗世的干扰,坚守初心的态度。

“尚怀肥报国”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“尚怀肥报国”相关诗句: