“尚有素怀思报国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尚有素怀思报国”出自哪首诗?

答案:尚有素怀思报国”出自: 宋代 吕颐浩 《次洪成季韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu sù huái sī bào guó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“尚有素怀思报国”的上一句是什么?

答案:尚有素怀思报国”的上一句是: 抚剑行吟感慨中 , 诗句拼音为: fǔ jiàn xíng yín gǎn kǎi zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“尚有素怀思报国”的下一句是什么?

答案:尚有素怀思报国”的下一句是: 可怜幽梦欲平戎 , 诗句拼音为: kě lián yōu mèng yù píng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“尚有素怀思报国”全诗

次洪成季韵 其二 (cì hóng chéng jì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

圣运中兴偶幸逢,经邦曾乏古人风。
闭关退处喧嚣外,抚剑行吟感慨中。
尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎。
新诗增重林泉价,倍见交情我与公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng yùn zhōng xīng ǒu xìng féng , jīng bāng céng fá gǔ rén fēng 。
bì guān tuì chù xuān áo wài , fǔ jiàn xíng yín gǎn kǎi zhōng 。
shàng yǒu sù huái sī bào guó , kě lián yōu mèng yù píng róng 。
xīn shī zēng chóng lín quán jià , bèi jiàn jiāo qíng wǒ yǔ gōng 。

“尚有素怀思报国”繁体原文

次洪成季韻 其二

聖運中興偶幸逢,經邦曾乏古人風。
閉關退處喧囂外,撫劍行吟感慨中。
尚有素懷思報國,可憐幽夢欲平戎。
新詩增重林泉價,倍見交情我與公。

“尚有素怀思报国”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
圣运中兴偶幸逢,经邦曾乏古人风。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闭关退处喧嚣外,抚剑行吟感慨中。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗增重林泉价,倍见交情我与公。

“尚有素怀思报国”全诗注音

shèng yùn zhōng xīng ǒu xìng féng , jīng bāng céng fá gǔ rén fēng 。

圣运中兴偶幸逢,经邦曾乏古人风。

bì guān tuì chù xuān áo wài , fǔ jiàn xíng yín gǎn kǎi zhōng 。

闭关退处喧嚣外,抚剑行吟感慨中。

shàng yǒu sù huái sī bào guó , kě lián yōu mèng yù píng róng 。

尚有素怀思报国,可怜幽梦欲平戎。

xīn shī zēng chóng lín quán jià , bèi jiàn jiāo qíng wǒ yǔ gōng 。

新诗增重林泉价,倍见交情我与公。

“尚有素怀思报国”全诗翻译

译文:
在圣运兴盛的时代,我偶然得以遇见这个机缘,历史上曾经少有人有过的风采。
我闭关于世俗的喧嚣,退隐在宁静的地方,手握剑,行走吟咏之间,感慨万千。
依然怀抱着报效国家的热忱,可惜只能在梦中寻求平定战乱的机会。
我的新诗增添了丰富的林泉意境,因此倍受亲友交情的欢赏,与公共人物之间的情感日益加深。

“尚有素怀思报国”总结赏析

《次洪成季韵 其二》赏析:
这首诗《次洪成季韵 其二》是吕颐浩创作的,表达了他对时局的感慨以及对友情的珍视。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析:
1. **时局感慨**:诗的开头提到“圣运中兴偶幸逢”,这里指的是国家的昌盛和繁荣。作者可能是在一个国家逐渐兴盛的时刻创作的这首诗,他感到幸运能够亲历这一时刻。然而,他也提到“经邦曾乏古人风”,暗示了国家在过去的一段时间里缺乏古代先贤的风采,这使得当下的兴盛显得格外可贵。
2. **避世之志**:诗中提到“闭关退处喧嚣外”,这表明作者有一种避世的愿望,希望远离喧嚣和纷扰,寻求宁静和思考的空间。这与古代士人常常追求的隐居生活相符。
3. **抒发壮志**:在诗的后半部分,作者提到“抚剑行吟感慨中”,表现出他的壮志和豪情。他可能有为国家出谋划策,为国家的繁荣贡献力量的志向。
4. **友情之情**:诗中提到“新诗增重林泉价,倍见交情我与公”,这句表达了作者与友人之间的深厚友情。他们共同创作新诗,增进了彼此的感情。

“尚有素怀思报国”诗句作者吕颐浩介绍:

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同上书卷四四、四九)。三年罢,提举临安府洞霄宫(同上书卷六八)。五年,爲荆南路安抚制置大使兼知潭州(同上书卷九四)。六年十二月,改两浙西路安抚制置大使兼知临安府(同上书卷一○七)。八年,因疾充醴泉观使(同上书卷一一八)。九年卒,年六十九。赠秦国公,谥忠穆。有《忠穆集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。 吕颐浩诗,以《四库全书》本爲底本,酌校他书,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“尚有素怀思报国”相关诗句: