“一报长怀国士心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一报长怀国士心”出自哪首诗?
答案: “一报长怀国士心”出自: 宋代 张纲的 《郑枢密生日五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bào cháng huái guó shì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一报长怀国士心”的上一句是什么?
答案:
“一报长怀国士心”的上一句是: 十年谬许门人列 , 诗句拼音为: shí nián miù xǔ mén rén liè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一报长怀国士心”的下一句是什么?
答案: “一报长怀国士心”的下一句是: 沙路待看新筑稳 , 诗句拼音为: shā lù dài kàn xīn zhù wěn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一报长怀国士心”全诗
郑枢密生日五首 其五 (zhèng shū mì shēng rì wǔ shǒu qí wǔ)
推毂当时起陆沈,巴渝祗恐累知音。
十年谬许门人列,一报长怀国士心。
沙路待看新筑稳,桃阴应念旧蹊深。
酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一报长怀国士心”繁体原文
鄭樞密生日五首 其五
推轂當時起陸沈,巴渝祗恐累知音。
十年謬許門人列,一報長懷國士心。
沙路待看新築穩,桃陰應念舊蹊深。
酸寒尚有男兒志,忍使霜華兩鬢侵。
“一报长怀国士心”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
推毂当时起陆沈,巴渝祗恐累知音。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年谬许门人列,一报长怀国士心。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沙路待看新筑稳,桃阴应念旧蹊深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵。
“一报长怀国士心”全诗注音
推毂当时起陆沈,巴渝祗恐累知音。
十年谬许门人列,一报长怀国士心。
沙路待看新筑稳,桃阴应念旧蹊深。
酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵。
“一报长怀国士心”全诗翻译
译文:
推开门时,陆沈站了起来,心里忐忑不安,担心自己的音乐之道会让知音们感到厌倦。
经过十年的努力,他被认可为门人之一,但他一直渴望回报国家士人的期许。
沙路上,他期待着看到新的音乐作品稳步成长;桃花林中,他希望人们还记得他曾经的音乐旧迹。
尽管岁月酸寒,但他依然怀揣着男儿的志向,不愿让霜华侵蚀他的青春。
“一报长怀国士心”总结赏析
赏析:这首《郑枢密生日五首 其五》是张纲为郑枢密所作的寿诗之一,表达了对郑枢密的崇敬和祝愿。诗中以五律的形式,分五个段落,分别表达不同的情感和祝愿。
第一句“推毂当时起陆沈”,描写了当年郑枢密辅佐陆沈推翻了吴王,表现出他的英勇和智慧。这里的“推毂”意指辅佐,展现出郑枢密的政治才能。
第二句“十年谬许门人列”,表达了郑枢密在政治上的成就和他的门生众多,说明他的影响力和地位。
第三句“沙路待看新筑稳”,意味着沙路仍需关注和巩固,希望郑枢密能够继续保持对国家的忠诚。
第四句“桃阴应念旧蹊深”,表达了对过去的回忆和情感,桃阴可能代表了往事的美好和记忆。
最后一句“酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵”,表达了对郑枢密仍然有男儿之志,不愿衰老和衰弱。同时,也表现出了对他的尊敬和祝愿。
“一报长怀国士心”相关诗句:
- 一报长怀国士心 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其五 》
- 报主长存国士心 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美三岔铺留题 》
- 一饭长怀国士风 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 怀珠本来报国士 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□(伯三四八○) 》
- 心怀报国惭 出自 [宋] 项安世 ·《遣闷 》
- 置散徒怀报国心 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其三 》
- 老去终怀报国心 出自 [宋] 陆游 ·《散发 》
- 长怀国士风 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其二 》
- 说出忠臣烈士报国心 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 本怀国士知心早 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲过五溪 》
- 报国心长在 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其一 》
- 年长有心终报国 出自 [唐] 罗邺 ·《趂职单于留别阙下知己 》
- 报国一生心 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其七 》
- 丹心一点惟怀报 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其二 》
- 一寸赤心惟报国 出自 [宋] 陆游 ·《江北庄取米到作饭香甚有感 》
- 一点心犹报国丹 出自 [宋] 陈必复 ·《漫赋 》
- 身殒一朝心报国 出自 [宋] 蒋静 ·《题蒋帝庙二首 其一 》
- 报国空存一片心 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其一 》
- 委身报国一心耳 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 一寸凄凉报国心 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》