首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 > 建安分送建溪春

“建安分送建溪春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“建安分送建溪春”出自哪首诗？

答案： “建安分送建溪春”出自： 宋代 王十朋的 《知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn ān fèn sòng jiàn xī chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“建安分送建溪春”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“建安分送建溪春”已经是第一句了。

问题3：“建安分送建溪春”的下一句是什么？

答案： “建安分送建溪春”的下一句是： 惊起松堂午梦人 , 诗句拼音为： jīng qǐ sōng táng wǔ mèng rén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“建安分送建溪春”全诗

知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 (zhī zōng shì tí bó zèng xīn chá shī mǒu wèi jí hé ǒu jiàn shǒu sòng dào xiǎo chūn fēn sì bǐng yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。
卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。
十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。
日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiàn ān fèn sòng jiàn xī chūn ， jīng qǐ sōng táng wǔ mèng rén 。
lú lǎo shū zhōng cái jiàn miàn ， fàn gōng niǎn pàn hū fēi chén 。
shí piān běi yuàn shī wú dí ， liǎng yè qīng fēng sī yǒu shén 。
rì zhù wò lóng fēi bù měi ， xián rú zhāng yǔ xiǎng fēi zhēn 。

“建安分送建溪春”繁体原文

知宗示提舶贈新茶詩某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵

建安分送建溪春，驚起松堂午夢人。
盧老書中纔見面，范公碾畔忽飛塵。
十篇北苑詩無敵，兩腋清風思有神。
日鑄卧龍非不美，賢如張禹想非真。

“建安分送建溪春”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。

“建安分送建溪春”全诗注音

jiàn ān fèn sòng jiàn xī chūn ， jīng qǐ sōng táng wǔ mèng rén 。

建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。

lú lǎo shū zhōng cái jiàn miàn ， fàn gōng niǎn pàn hū fēi chén 。

卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。

shí piān běi yuàn shī wú dí ， liǎng yè qīng fēng sī yǒu shén 。

十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。

rì zhù wò lóng fēi bù měi ， xián rú zhāng yǔ xiǎng fēi zhēn 。

日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。

“建安分送建溪春”全诗翻译

译文：

建安时节送别建溪的春天，吵醒了松堂里午睡的人。卢老在书中才第一次见面，范公在碾磨边突然飞起尘土。他写了十篇北苑的诗，无人能敌，两腋清风使他思想有灵气。铸造了卧龙铜像，虽然美丽，但并不是真正的卧龙，贤人如张禹，想象也并非真实。

总结：

此诗通过描述建安时期的一些历史事件和名人，表现了作者对于才子佳人和文学艺术的崇拜和赞颂之情。作者在诗中既赞美了卢老和范公的才学，又对北苑诗人的才华给予了高度评价。同时，通过铸造卧龙铜像和提及张禹，揭示了作者对于历史和传说中英雄人物的向往与虚实之间的矛盾感。整首诗以古人名物来抒发对古往今来才子佳人的景仰之情，充满了诗人的豪放抒发和个性张扬。

“建安分送建溪春”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“建安分送建溪春”相关诗句：

“建安分送建溪春”每个字的意思：

包含“建安分送建溪春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂