首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 其一 > 呼童急碾建溪春

“呼童急碾建溪春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“呼童急碾建溪春”出自哪首诗?

答案:呼童急碾建溪春”出自: 宋代 王庭珪 《再和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū tóng jí niǎn jiàn xī chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“呼童急碾建溪春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“呼童急碾建溪春”已经是第一句了。

问题3:“呼童急碾建溪春”的下一句是什么?

答案:呼童急碾建溪春”的下一句是: 丽句兼收掌握珍 , 诗句拼音为: lì jù jiān shōu zhǎng wò zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“呼童急碾建溪春”全诗

再和 其一 (zài hé qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

呼童急碾建溪春,丽句兼收掌握珍。
陆纳家风元冷澹,庾郎诗句自清新。
推之不去真何物,试与偕来端可人。
当面输心多背笑,爱君高义似雷陈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hū tóng jí niǎn jiàn xī chūn , lì jù jiān shōu zhǎng wò zhēn 。
lù nà jiā fēng yuán lěng dàn , yǔ láng shī jù zì qīng xīn 。
tuī zhī bù qù zhēn hé wù , shì yǔ xié lái duān kě rén 。
dāng miàn shū xīn duō bèi xiào , ài jūn gāo yì sì léi chén 。

“呼童急碾建溪春”繁体原文

再和 其一

呼童急碾建溪春,麗句兼收掌握珍。
陸納家風元冷澹,庾郎詩句自清新。
推之不去真何物,試與偕來端可人。
當面輸心多背笑,愛君高義似雷陳。

“呼童急碾建溪春”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
呼童急碾建溪春,丽句兼收掌握珍。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陆纳家风元冷澹,庾郎诗句自清新。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
推之不去真何物,试与偕来端可人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
当面输心多背笑,爱君高义似雷陈。

“呼童急碾建溪春”全诗注音

hū tóng jí niǎn jiàn xī chūn , lì jù jiān shōu zhǎng wò zhēn 。

呼童急碾建溪春,丽句兼收掌握珍。

lù nà jiā fēng yuán lěng dàn , yǔ láng shī jù zì qīng xīn 。

陆纳家风元冷澹,庾郎诗句自清新。

tuī zhī bù qù zhēn hé wù , shì yǔ xié lái duān kě rén 。

推之不去真何物,试与偕来端可人。

dāng miàn shū xīn duō bèi xiào , ài jūn gāo yì sì léi chén 。

当面输心多背笑,爱君高义似雷陈。

“呼童急碾建溪春”全诗翻译

译文:
呼唤仆童,赶紧去碾建溪的春茶,这里有许多优美的句子,都值得收藏和掌握。陆纳家风始终保持着冷静淡然的气质,而庾郎的诗句则自然清新。推敲这些句子,却无法辨别出真正的精妙之处,不妨与你一同品读,或许能共同体味其中的美妙之处。当面对面交流时,输心多于背后一笑,正因为深爱着你,看重你高尚的品德就如同赞美雷陈的高义一样。
全文总结:全文描述了对古代诗文的赞美和欣赏,以及表达了对爱人高尚品德的赞美和感激之情。

“呼童急碾建溪春”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“呼童急碾建溪春”相关诗句: