“苏溪茶点建溪春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苏溪茶点建溪春”出自哪首诗？
答案： “苏溪茶点建溪春”出自： 宋代 葛绍体的 《义乌道中二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sū xī chá diǎn jiàn xī chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“苏溪茶点建溪春”的上一句是什么？
答案：
“苏溪茶点建溪春”的上一句是： 儿女一盘清净供 , 诗句拼音为： ér nǚ yī pán qīng jìng gòng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“苏溪茶点建溪春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“苏溪茶点建溪春”已经是最后一句了。
“苏溪茶点建溪春”全诗
义乌道中二首 其一 (yì wū dào zhōng èr shǒu qí yī)
溪头石佛泗州身，半染鑪烟半路尘。
儿女一盘清净供，苏溪茶点建溪春。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“苏溪茶点建溪春”繁体原文
義烏道中二首 其一
溪頭石佛泗州身，半染鑪煙半路塵。
兒女一盤清凈供，蘇溪茶點建溪春。
“苏溪茶点建溪春”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
溪头石佛泗州身，半染鑪烟半路尘。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
儿女一盘清净供，苏溪茶点建溪春。
“苏溪茶点建溪春”全诗注音
溪头石佛泗州身，半染鑪烟半路尘。
儿女一盘清净供，苏溪茶点建溪春。
“苏溪茶点建溪春”全诗翻译
译文：
溪边有座石制佛像，泗州的居士，模样如同。半身上沾满了炉火的烟灰，半身上沾满了路上的尘土。儿女们一同献上一盘纯净的供品，就像是苏溪的茶点一样，都是建溪的春天所带来的美好事物。
全诗表达了一个禅意的景象，描绘了溪边石佛的形象，以及泗州的生活。石佛沾染了炉火的烟灰和路上的尘土，象征着世俗的纷扰与尘世的浮华，而儿女们献上的清净供品则呼应了禅宗的清静和超脱。苏溪的茶点和建溪的春天都是美好的事物，与石佛形成了鲜明的对比，表达了禅宗的内外交融与生活的平衡。全诗以简洁的文字，传达出禅意、宁静与生活之美。
“苏溪茶点建溪春”相关诗句：
- 苏溪茶点建溪春 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其一 》
- 分尝一点建溪春 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建提举应仲实送新茶 》
- 四海建溪茶 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一 》
- 来瀹建溪茶 出自 [宋] 杨万里 ·《朝饭罢登浄远亭 》
- 左乞建溪茶 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其七 》
- 不识建溪茶 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁恭道郑德成二漕 》
- 味似煎茶鬭建溪 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先和诗复用前韵 》
- 建溪官茶天下绝 出自 [宋] 陆游 ·《建安雪 》
- 冰瓯雪椀建溪茶 出自 [宋] 林景熙 ·《书陆放翁诗卷後 》
- 困来宜吃建溪茶 出自 [宋] 释义青 ·《第四十二云门餬饼颂 》
- 歙瓶新瀹建溪茶 出自 [宋] 张侃 ·《池边 》
- 煮茶闲看建溪头 出自 [宋] 许申 ·《如归亭 其一 》
- 建安分送建溪春 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 》
- 投我以建溪北焙之新茶 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 建溪寄向双溪去 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其五 》
- 建溪溪上现长庚 出自 [宋] 郑晖老 ·《贺郑簿生孙 》
- 建溪好处说松溪 出自 [宋] 杨万里 ·《送文黼叔主簿之官松溪 》
- 岁摘建溪春 出自 [宋] 释永颐 ·《吕晋叔著作遗新茶 》
- 未识建溪春 出自 [宋] 丁谓 ·《茶 》
- 建溪春剥葩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》