“但闻竹枝曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但闻竹枝曲”出自哪首诗?
答案: “但闻竹枝曲”出自: 宋代 贺铸的 《变竹枝词九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn wén zhú zhī qū ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“但闻竹枝曲”的上一句是什么?
答案:
“但闻竹枝曲”的上一句是: 孤篷信晚风 , 诗句拼音为: gū péng xìn wǎn fēng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“但闻竹枝曲”的下一句是什么?
答案: “但闻竹枝曲”的下一句是: 不见沧浪翁 , 诗句拼音为: bù jiàn cāng làng wēng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“但闻竹枝曲”全诗
变竹枝词九首 其六 (biàn zhú zhī cí jiǔ shǒu qí liù)
南浦下鱼筒,孤篷信晚风。
但闻竹枝曲,不见沧浪翁。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
“但闻竹枝曲”繁体原文
變竹枝詞九首 其六
南浦下魚筒,孤篷信晚風。
但聞竹枝曲,不見滄浪翁。
“但闻竹枝曲”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
南浦下鱼筒,孤篷信晚风。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
但闻竹枝曲,不见沧浪翁。
“但闻竹枝曲”全诗注音
南浦下鱼筒,孤篷信晚风。
但闻竹枝曲,不见沧浪翁。
“但闻竹枝曲”全诗翻译
译文:
南浦下鱼筒,孤篷信晚风。
只听到了竹枝曲,却没见到沧浪翁。
全文总结:这是一首古文短诗,描写了南浦下的渔民在晚风中孤独漂泊的情景。虽然能听到竹枝曲的美妙音乐,但却找不到那位叫做沧浪翁的人。
“但闻竹枝曲”总结赏析
赏析:这首古诗《变竹枝词九首 其六》由贺铸创作,描写了一个宁静的江南水乡景象。诗中通过描写南浦下的鱼筒、独自船篷在晚风中飘荡,展现了一幅宁静、祥和的江南水乡画面。同时,诗人以“竹枝曲”作为隐喻,表达了对过去的怀念和思念,但却不能重逢的遗憾。整首诗通过简洁而富有意境的语言,将美景与情感相融合,给人以愉悦和感慨。
“但闻竹枝曲”相关诗句:
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其二 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其四 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其八 》
- 但闻竹枝曲 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其六 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其一 》
- 但闻竹枝歌 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其三 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其九 》
- 但闻歌竹枝 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其七 》
- 但闻竹枝歌 出自 [宋] 贺铸 ·《变竹枝词九首 其五 》
- 但闻霓裳曲 出自 [宋] 邵雍 ·《女几祠 》
- 艳听竹枝曲 出自 [唐] 白居易 ·《郡楼夜宴留客 》
- 歌曲竹枝声 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 闲听竹枝曲 出自 [唐] 白居易 ·《九日登巴台 》
- 狂歌竹枝曲 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 竹枝游女曲 出自 [唐] 张登 ·《上巳泛舟得迟字 》
- 聊裁竹枝曲 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 试唱刘郎竹枝曲 出自 [宋] 王炎 ·《秀叔和章自言及再娶之事用元韵戏答之 》
- 更听刘郎竹枝曲 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其六 》
- 醉醒聊作竹枝曲 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 夜泪潜生竹枝曲 出自 [唐] 温庭筠 ·《西江贻钓叟骞生 》