“不杂有花树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不杂有花树”出自哪首诗?

答案:不杂有花树”出自: 宋代 许棐 《题猗绿堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zá yǒu huā shù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“不杂有花树”的上一句是什么?

答案:不杂有花树”的上一句是: 滴砚露涵香 , 诗句拼音为: dī yàn lù hán xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“不杂有花树”的下一句是什么?

答案:不杂有花树”的下一句是: 花红不久长 , 诗句拼音为: huā hóng bù jiǔ cháng ,诗句平仄:平平仄仄平

“不杂有花树”全诗

题猗绿堂 (tí yī lǜ táng)

朝代:宋    作者: 许棐

萧萧万竿玉,深护读书堂。
梦趁秋声薄,诗搀夜色凉。
敲茶风递响,滴砚露涵香。
不杂有花树,花红不久长。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

xiāo xiāo wàn gān yù , shēn hù dú shū táng 。
mèng chèn qiū shēng báo , shī chān yè sè liáng 。
qiāo chá fēng dì xiǎng , dī yàn lù hán xiāng 。
bù zá yǒu huā shù , huā hóng bù jiǔ cháng 。

“不杂有花树”繁体原文

題猗綠堂

蕭蕭萬竿玉,深護讀書堂。
夢趁秋聲薄,詩攙夜色凉。
敲茶風遞響,滴硯露涵香。
不雜有花樹,花紅不久長。

“不杂有花树”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
萧萧万竿玉,深护读书堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦趁秋声薄,诗搀夜色凉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
敲茶风递响,滴砚露涵香。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不杂有花树,花红不久长。

“不杂有花树”全诗注音

xiāo xiāo wàn gān yù , shēn hù dú shū táng 。

萧萧万竿玉,深护读书堂。

mèng chèn qiū shēng báo , shī chān yè sè liáng 。

梦趁秋声薄,诗搀夜色凉。

qiāo chá fēng dì xiǎng , dī yàn lù hán xiāng 。

敲茶风递响,滴砚露涵香。

bù zá yǒu huā shù , huā hóng bù jiǔ cháng 。

不杂有花树,花红不久长。

“不杂有花树”全诗翻译

译文:

万竿玉一样的竹子,郁郁葱葱地环绕着读书的地方。秋天的声音稀薄,仿佛梦境般来临,诗意与夜色交织成凉爽的画面。敲击茶具,风声传递着回响,滴水的砚台含有淡淡的香气。这里没有琳琅满目的花草树木,红艳的花儿也不会长久绽放。
全诗传达了读书清静、秋夜幽寂的氛围,描绘了深山读书的景象,抒发了诗人的感慨和思考。

“不杂有花树”诗句作者许棐介绍:

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不杂有花树”相关诗句: