“挥手出门殊不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥手出门殊不恶”出自哪首诗？
答案： “挥手出门殊不恶”出自： 宋代 邓肃的 《谢见招者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huī shǒu chū mén shū bù è ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“挥手出门殊不恶”的上一句是什么？
答案：
“挥手出门殊不恶”的上一句是： 绾印原非大丈夫 , 诗句拼音为： wǎn yìn yuán fēi dà zhàng fu
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“挥手出门殊不恶”的下一句是什么？
答案： “挥手出门殊不恶”的下一句是： 一帆秋水及鲈鱼 , 诗句拼音为： yī fān qiū shuǐ jí lú yú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“挥手出门殊不恶”全诗
谢见招者 (xiè jiàn zhāo zhě)
机锋不契更何图，便合浮杯出上都。
此去定须安短褐，平生那肯曳长裾。
回天傥是奇男子，绾印原非大丈夫。
挥手出门殊不恶，一帆秋水及鲈鱼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“挥手出门殊不恶”繁体原文
謝見招者
機鋒不契更何圖，便合浮杯出上都。
此去定須安短褐，平生那肯曳長裾。
迴天儻是奇男子，綰印原非大丈夫。
揮手出門殊不惡，一帆秋水及鱸魚。
“挥手出门殊不恶”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
机锋不契更何图，便合浮杯出上都。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此去定须安短褐，平生那肯曳长裾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回天傥是奇男子，绾印原非大丈夫。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
挥手出门殊不恶，一帆秋水及鲈鱼。
“挥手出门殊不恶”全诗注音
机锋不契更何图，便合浮杯出上都。
此去定须安短褐，平生那肯曳长裾。
回天傥是奇男子，绾印原非大丈夫。
挥手出门殊不恶，一帆秋水及鲈鱼。
“挥手出门殊不恶”全诗翻译
译文：
机警敏锐的才子不再留恋仕途，干嘛还要谋划什么计划呢，他决定一并留下酒杯，离开京都。
从此离去，定要穿上朴素的衣裳，因为他平素可不愿意拖着那些长裙长袍。
回天之才的确是奇特的男子，而拴着印信的人未必就是大丈夫。
他挥手告别，心中并不憎恶这离别，像乘着一帆秋水追逐着鲈鱼一样自在。
全文总结：
这篇古文描绘了一个机敏聪慧的才子，他决定不再沉溺于功名利禄，选择离开京都，隐遁山林。他选择穿上简朴的短褐，拒绝繁琐的长袍长裙。文章中提到“回天傥是奇男子，绾印原非大丈夫”，表达了对人才的认可，但也提醒读者不要因为拥有印信等标志而自以为是。最后，他挥手告别，对离别并不憎恶，比喻他心态豁达，像在一片宁静的秋水中追逐着自由自在的鲈鱼。全文寄托了作者对逍遥自在生活的向往和对虚名虚利的淡然态度。
“挥手出门殊不恶”相关诗句：
- 挥手出门殊不恶 出自 [宋] 邓肃 ·《谢见招者 》
- 挥手出门何处去 出自 [宋] 韩淲 ·《钱相士邂逅灵山阁 其二 》
- 出门挥手即江湖 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 雪里闭门殊不恶 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 出门大笑亦不恶 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 渔人水恶不出门 出自 [宋] 张耒 ·《罔沙阻风 》
- 挥手出宇宙 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 挥手都门别 出自 [宋] 苏轼 ·《亡伯提刑郎中挽诗二首甲辰十二月八日凤翔官舍书 其二 》
- 挥手青门桥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《别友人後得书因以诗赠 》
- 信手挥斤出古文 出自 [宋] 李刘 ·《赠刻图书处士二首 其一 》
- 奉手出涕纵横挥 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 挥手闯门冠盖客 出自 [宋] 刘克庄 ·《次方寺丞方湖韵 》
- 出门强指挥 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 近亦殊不恶 出自 [宋] 刘才邵 ·《题竞秀亭 》
- 盘餐殊不恶 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 偶来殊不恶 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其九 》
- 泥行殊不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《过若山坊进退格 》
- 箪瓢殊不恶 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 好恶不应殊 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其一 》
- 雪来殊不恶 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其三 》